财产损害赔偿纠纷 （2016）云29民终604号

侵害物权，造成权利人损害的，权利人可以请求损害赔偿，也可以请求承担其他民事责任。本案中，被告袁天祐、陈怀芬共同在原告房屋南边新建房屋，因此造成原告房屋受损、受污，故被告袁天祐、陈怀芬应承担连带赔偿责任，赔偿数额应为原告修复受损、受污房屋所需的费用，结合鉴定意见确定为36493.6元。原告支出的鉴定费14000元，被告袁天祐、陈怀芬亦应连带予以赔偿。被告袁继平系帮被告袁天祐、陈怀芬出面组织建盖房屋，其并非实际的房屋建盖人及权利人，故其不应承担赔偿责任。据此，依据《中华人民共和国物权法》第三十七条、《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条第一款、第八条之规定，判决：一、被告袁天祐、陈怀芬于本判决生效之日起十五日内连带赔偿原告陈建宏房屋修理费用人民币36493.6元、鉴定费用人民币14000元。二、驳回原告陈建宏对被告袁继平的诉讼请求。案件受理费人民币1062元，减半收取531元，由被告袁天祐、陈怀芬共同承担。鉴定人出庭费用人民币1200元，由被告袁天祐、陈怀芬共同承担。本院二审期间，上诉人袁天祐、陈怀芬向本院申请证人姚某出庭作证，证实其在红山村委会期间曾于2014年9月1日参与双方当事人

侵害物权，造成权利人损害的，权利人可以请求损害赔偿，也可以请求承担其他民事责任。本案中，被告袁天祐、陈怀芬共同在原告房屋南边新建房屋，因此造成原告房屋受损、受污，故被告袁天祐、陈怀芬应承担连带赔偿责任，赔偿数额应为原告修复受损、受污房屋所需的费用，结合鉴定意见确定为36493.6元。原告支出的鉴定费14000元，被告袁天祐、陈怀芬亦应连带予以赔偿。被告袁继平系帮被告袁天祐、陈怀芬出面组织建盖房屋，其并非实际的房屋建盖人及权利人，故其不应承担赔偿责任。据此，依据《中华人民共和国物权法》第三十七条、《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条第一款、第八条之规定，判决：一、被告袁天祐、陈怀芬于本判决

云南省大理白族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云29民终604号上诉人（原审被告）袁天祐，男，1937年4月16日生，汉族，云南省大理市人，住大理市。上诉人（原审被告）陈怀芬，女，1938年3月2日生，白族，云南省大理市人，住大理市。二上诉人共同委托代理人缪国华，女，1970年9月27日生，云南省大理市人，教师，住大理市下关镇龙溪路五中宿舍********，代理权限为特别授权代理。……