民间借贷纠纷 (2017)苏13民终965号
裁判要旨
关于第一个争议焦点。张桂芹提供的借款协议书一份,第二医院对其真实性无异议,应予确认。该协议中明确第二医院因建医院病房楼及相关设备购置需向张桂芹借款,且第二医院在协议书上加盖其公章,与其辩称实际借款人为胡学高不符。根据现有证据,可以认定第二医院系本案涉案借款合同的借款人。关于第二个争议焦点。张桂芹主张其通过郑会军于2011年10月10日向胡学高支付100万元。胡学高对此表示认可。第二医院辩称其并未收到借款100万元,故张桂芹未履行支付借款义务。对于一审法院向郑会军调查形成的谈话笔录,第二医院对其真实性、合法性、关联性均不予认可,但未提供足以推翻的相反证据,故一审法院对于郑会军的谈话笔录予以确认。首先,张桂芹与胡学高一致陈述张桂芹通过郑会军于2011年10月10日向胡学高支付借款100万元,一审法院予以确认。其次,郑会军陈述第二医院向张桂芹借款的实际借款时间为2011年10月10日,涉案的借款协议书、借据系因第二医院未按时还款后,重新出具,故涉案的借款协议书、借据的借款已交付。综上,张桂芹已向胡学高实际支付借款100万元。同时,胡学高系第二医院法定代表人,亦是案涉借款的经手人,张桂芹将涉案
摘要
关于第一个争议焦点。张桂芹提供的借款协议书一份,第二医院对其真实性无异议,应予确认。该协议中明确第二医院因建医院病房楼及相关设备购置需向张桂芹借款,且第二医院在协议书上加盖其公章,与其辩称实际借款人为胡学高不符。根据现有证据,可以认定第二医院系本案涉案借款合同的借款人。关于第二个争议焦点。张桂芹主张其通过郑会军于2011年10月10日向胡学高支付100万元。胡学高对此表示认可。第二医院辩称其并未收到借款100万元,故张桂芹未履行支付借款义务。对于一审法院向郑会军调查形成的谈话笔录,第二医院对其真实性、合法性、关联性均不予认可,但未提供足以推翻的相反证据,故一审法院对于郑会军的谈话笔录予以确认。
正文(节选)
江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏13民终965号上诉人(原审被告):泗阳县第二人民医院,住所地江苏省泗阳县王集镇健康路*号。法定代表人:胡学高,该医院董事长。委托诉讼代理人:王建国,江苏义缘律师事务所律师。被上诉人(原审原告):张桂芹,女,1970年11月5日出生,汉族,住江苏省泗阳县。委托诉讼代理人:许强风,江苏八面锋律师事务所律师。委托诉讼代理人:曹燕,江苏八面锋律师事……