保险纠纷 （2017）晋08民终2521号

保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。机动车第三者责任保险期间内，被保险人或其允许的合法驾驶人在使用被保险机动车过程中发生意外事故，致使第三者遭受人身伤亡，应当由被保险人承担的损害赔偿责任，保险人对于超过交强险限额以上的部分负责赔偿。原告王忠运在驾驶被保险机动车过程中发生交通事故，致使罗为发遭受人身伤亡，原告王忠运采取了积极的态度，在被保险机动车投保交强险及第三者责任险情况下，对罗为发的亲属垫付了32500元费用。在罗为发的亲属起诉赔偿的案件中，超过交强险赔偿的55000元部分，原告王忠运按照责任比例对罗为发亲属承担44656元的赔偿责任，而原告王忠运垫付的费用未超过其应承担的赔偿责任，原告王忠运应赔偿的费用均由被告在第三者责任险范围内赔偿。对于原告王忠运垫付的费用若得不到保险人的赔付，在今后的交通事故中，被保险人或肇事者不积极垫付费用，使受害人因没有预交费用而得不到及时救治，导致受害人同肇事者之间的矛盾激化，影响社会和谐。综上，被告应在保险范围内将该32500元支付给原告王忠运。依照《中华人民共和国保险法》第十条、第

保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。机动车第三者责任保险期间内，被保险人或其允许的合法驾驶人在使用被保险机动车过程中发生意外事故，致使第三者遭受人身伤亡，应当由被保险人承担的损害赔偿责任，保险人对于超过交强险限额以上的部分负责赔偿。原告王忠运在驾驶被保险机动车过程中发生交通事故，致使罗为发遭受人身伤亡，原告王忠运采取了积极的态度，在被保险机动车投保交强险及第三者责任险情况下，对罗为发的亲属垫付了32500元费用。在罗为发的亲属起诉赔偿的案件中，超过交强险赔偿的55000元部分，原告王忠运按照责任比例对罗为发亲属承担44656

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋08民终2521号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司运城市分公司。住所地：运城市中银南大道*号。负责人：景继军，该公司经理。委托诉讼代理人：王锋，该公司员工。被上诉人（原审原告）：王忠运，男，1969年1月13日出生，汉族，住址山西省运城市盐湖区。委托诉讼代理人：张青霞，山西民友律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股份有限公司……