交通肇事 (2021)冀04刑终48号
裁判要旨
被告人吴会军违反交通运输管理法规,发生交通事故,致一人重伤,并逃离事故现场,负事故的主要责任,其行为已构成交通肇事罪。鉴于被告人吴会军如实供述犯罪事实,自愿认罪认罚,依法可从轻处罚。被告人吴会军有犯罪前科,酌情予以从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条、第一百五十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定,判决一、被告人吴会军犯交通肇事罪,判处有期徒刑一年六个月;二、附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司邯郸中心支公司在交强险范围内赔偿附带民事诉讼原告人王某1各项经济损失共计人民币119419.96元;赔偿附带民事诉讼原告人王某2各项经济损失共计人民币580.04元;三、被告人吴会军赔偿附带民事诉讼原告人王某1各项经济损失共计人民币55062.95元;被告人吴会军赔偿附带民事诉讼原告人王某2各项经济损失共计人民币1869.01元;四、附带民事诉讼被告人郑记赔偿附带民事诉讼原告人王某1各项经济损失
摘要
被告人吴会军违反交通运输管理法规,发生交通事故,致一人重伤,并逃离事故现场,负事故的主要责任,其行为已构成交通肇事罪。鉴于被告人吴会军如实供述犯罪事实,自愿认罪认罚,依法可从轻处罚。被告人吴会军有犯罪前科,酌情予以从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条、第一百五十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定,判决一、被告人吴会军犯交通肇事罪,判处有期徒刑一年六个月;二、附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公
正文(节选)
河北省邯郸市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 (2021)冀04刑终48号 原公诉机关河北省大名县人民检察院。 上诉人(原审附带民事诉讼被告人)郑记,男,1966年3月4日出生,汉族,住河北省大名县。 诉讼代理人何晓刚,河北天雄律师事务所律师。 原审附带民事诉讼原告人王某1,男,1962年4月8日出生,汉族,住河北省大名县。系本案被害人。 原审附带民事诉讼原告人王某2,女,1974……