故意伤害 （2014）郑刑二终字第57号
裁判要旨
上诉人（原审被告人）麦麦提吐尔孙·巴拉提故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。原判认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，定罪准确，量刑及民事判赔适当，审判程序合法。对上诉人时某某的上诉理由、上诉人麦麦提吐尔孙·巴拉提的上诉理由及其辩护人的辩护意见均不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 何 军代理审判员 王新茹代理审判员 季士方二〇一四年五月十六日书 记 员 程 鑫
摘要
上诉人（原审被告人）麦麦提吐尔孙·巴拉提故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。原判认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，定罪准确，量刑及民事判赔适当，审判程序合法。对上诉人时某某的上诉理由、上诉人麦麦提吐尔孙·巴拉提的上诉理由及其辩护人的辩护意见均不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 何 军代理审判员 王新茹代理审判员 季士方二〇一四年五月十六日书 记 员 程 鑫
正文（节选）
河南省郑州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）郑刑二终字第57号原公诉机关河南省登封市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）时某某，男，36岁，汉族。系本案被害人。上诉人（原审被告人）麦麦提吐尔孙·巴拉提，男，35岁，维吾尔族。因故意伤害于2012年10月15日被登封市公安局行政拘留14日，罚款500元。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年5月13日被登封市公安局刑事拘留，同年5月24日被……