（2015）成刑初字第146号

被告人昂翁更呷伙同他人围殴被害人土登扎西并致其死亡的行为，已构成故意伤害罪。被告人昂翁更呷盗窃他人车辆，价值82400元，数额巨大，其行为已构成盗窃罪。被告人昂翁更呷一人犯两罪，应依法数罪并罚。被告人昂翁更呷在有期徒刑的刑罚执行完毕以后，五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应依法从重处罚。被告人昂翁更呷的亲属代其赔偿了被害人土登扎西亲属的损失，取得被害人亲属谅解，可酌情对其从轻处罚。被告人昂翁更呷盗窃的车辆已被追回发还失主，昂翁更呷的亲属代其赔偿了失主的相关损失，可酌情对其从轻处罚。四川省成都市人民检察院指控的事实及罪名成立，予以支持。被告人昂翁更呷的辩护人所提在故意伤害中，被告人在参与打斗前，在逃的另二人已对被害人进行了砍杀，被告人的打击行为不足以造成被害人死亡，被告人不应对被害人死亡的结果承担刑事责任的辩护意见，本院认为，被告人昂翁更呷在看到其另两个朋友持刀在对被害人土登扎西进行殴打时，积极参与殴打被害人，导致被害人受伤后经抢救无效死亡，其作为心智健全的成年人，应明知其伙同他人围殴被害人可能造成被害人伤亡后果的发生，其仍积极参与。本案中，各加害人在主观上均具有伤害被害

被告人昂翁更呷伙同他人围殴被害人土登扎西并致其死亡的行为，已构成故意伤害罪。被告人昂翁更呷盗窃他人车辆，价值82400元，数额巨大，其行为已构成盗窃罪。被告人昂翁更呷一人犯两罪，应依法数罪并罚。被告人昂翁更呷在有期徒刑的刑罚执行完毕以后，五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应依法从重处罚。被告人昂翁更呷的亲属代其赔偿了被害人土登扎西亲属的损失，取得被害人亲属谅解，可酌情对其从轻处罚。被告人昂翁更呷盗窃的车辆已被追回发还失主，昂翁更呷的亲属代其赔偿了失主的相关损失，可酌情对其从轻处罚。四川省成都市人民检察院指控的事实及罪名成立，予以支持。被告人昂翁更呷的辩护人所提在故意伤害中，被告

四川省成都市中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）成刑初字第146号公诉机关四川省成都市人民检察院。被告人昂翁更呷，男，1982年3月6日出生，，藏族，初中文化，无业，户籍所在地四川省石渠县。2001年4月26日因犯抢劫罪被石渠县人民法院判处有期徒刑十一年，并处罚金5000元，2010年10月1日刑满释放；2012年5月24日，因犯敲诈勒索罪被成都市武侯区人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金1……