（2016）沪02行终568号

被诉的小区公共道路变更事宜涉及全体小区业主的共有权益，对涉及小区业主共有权益事项的诉讼，应由业主委员会在履行一定手续后，以自己的名义提起诉讼，或者经物业管理区域内50%以上的业主决议决定，也可以选派诉讼代表人，提起诉讼。两上诉人并非经业主决议决定的诉讼代表人，涉案道路也不影响其专有部分的物业，其提起诉讼，不具有原告主体资格，原审法院据此裁定驳回两上诉人的起诉，符合《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款第(一)项之规定。据此，依据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第(一)项之规定，本院依法裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　李金刚代理审判员　　田　华代理审判员　　张晓帆二〇一六年八月二十三日书　记　员　　沈　倪附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条人民法院审理上诉案件，按照下列情形，分别处理：(一)原判决、裁定认定事实清楚，适用法律、法规正确的，判决或者裁定驳回上诉，维持原判决、裁定；……。 来自：www.

被诉的小区公共道路变更事宜涉及全体小区业主的共有权益，对涉及小区业主共有权益事项的诉讼，应由业主委员会在履行一定手续后，以自己的名义提起诉讼，或者经物业管理区域内50%以上的业主决议决定，也可以选派诉讼代表人，提起诉讼。两上诉人并非经业主决议决定的诉讼代表人，涉案道路也不影响其专有部分的物业，其提起诉讼，不具有原告主体资格，原审法院据此裁定驳回两上诉人的起诉，符合《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款第(一)项之规定。据此，依据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第(一)项之规定，本院依法裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　

上海市第二中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）沪02行终568号上诉人(原审原告)陆士雷，男，1951年1月7日出生，汉族，住上海市崇明县，现住上海市。上诉人(原审原告)王晶晶，男，1985年11月8日出生，汉族，户籍地安徽省，现住上海市。被上诉人(原审被告)上海市宝山区规划和土地管理局，住所地上海市。法定代表人王静，上海市宝山区规划和土地管理局局长。原审第三人上海祁坤房地产有限公司，住所地……