保险纠纷 （2015）长民终字第01680号

原告运输公司就本案保险车辆与被告保险公司之间订立的保险合同系双方真实意思表示，属有效合同，自成立时生效，对合同双方均具有约束力。原告曹竹平采用分期付款的方式购得该车并实际控制和支配该车运营后，该车保险合同的受益人实际为原告曹竹平。原告曹竹平的司机王立军作为本次事故侵权责任的主要责任人，对给受害人因事故受伤造成的各项损失，应负主要赔偿责任，由于其驾驶的事故车辆在被告保险公司投有交强险，故应当承担赔偿责任的风险应当由保险公司在交强险责任范围内首先予以赔偿。根据《道路交通安全法》第七十六条规定，事故造成受害人人身伤亡及财产损失的，应由保险公司首先在机动车第三者责任强制保险责任122000元的限额范围内赔偿受害人，不足部分再由原告按责任比例赔偿受害人，故对原告合理合法的诉讼请求依法予以支持。根据保险法的立法宗旨，保险的性质属于损失填平，原告主张的两项精神损害抚慰金属重复请求，被告依法应按保险合同的约定及事故责任比例予以赔付，对于原告重复主张部分不予支持。受害人实际产生的损失减去交强险限额122000元，再按照事故双方的责任比例由原告及受害人予以分担。对于停运损失，其主张的时间处于事故发生后交警

原告运输公司就本案保险车辆与被告保险公司之间订立的保险合同系双方真实意思表示，属有效合同，自成立时生效，对合同双方均具有约束力。原告曹竹平采用分期付款的方式购得该车并实际控制和支配该车运营后，该车保险合同的受益人实际为原告曹竹平。原告曹竹平的司机王立军作为本次事故侵权责任的主要责任人，对给受害人因事故受伤造成的各项损失，应负主要赔偿责任，由于其驾驶的事故车辆在被告保险公司投有交强险，故应当承担赔偿责任的风险应当由保险公司在交强险责任范围内首先予以赔偿。根据《道路交通安全法》第七十六条规定，事故造成受害人人身伤亡及财产损失的，应由保险公司首先在机动车第三者责任强制保险责任122000元的限额范围

签发人：审核人：拟稿单位：民二庭拟稿人：山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长民终字第01680号上诉人（原审原告）曹竹平，男。委托代理人陈宁，女。上诉人（原审原告）黎城路路通运输有限公司。法定代表人王玉中，公司总经理。委托代理人陈宁，女。上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司黎城支公司。法定代表人王相钧，公司经理。委托代理人岳宏伟，山西中弘律师事务所律师。上诉人曹竹平、……