（2018）川15行终112号

凉姜汽修厂对翠屏区安阜街道办2016年12月29日的强制拆除行为不服，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉的解释》第六十四条“行政机关作出行政行为时，未告知公民、法人或者其他组织起诉期限的，起诉期限从公民、法人或者其他组织知道或者应当知道起诉期限之日起计算，但从知道或者应当知道行政行为内容之日起最长不得超过一年。”的规定，在强制拆除当日，凉姜汽修厂的法定代表人丁元九在拆除现场，故凉姜汽修厂应当在发生强制拆除行为之日起一年内起诉。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十八条第一款“公民、法人或者其他组织因不可抗力或者其他不属于其自身的原因耽误起诉期限的，被耽误的时间不计算在起诉期限内。”以及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉的解释》第六十九条第一款第（二）项“有下列情形之一，已经立案的，应当裁定驳回起诉：（二）超过法定起诉期限且无行政诉讼法第四十八条规定情形的；”的规定，凉姜汽修厂提出因为案涉建筑物的民事诉讼确权纠纷以及不知晓是哪个行政机关实施的强制拆除行为导致未提起行政诉讼。经查，民事诉讼系返还原物之诉，并非是对案涉建筑物进行权属确认，故该民事诉讼与本案

宜宾市凉姜汽车修理厂、宜宾市翠屏区人民政府安阜街道办事处城乡建设行政管理:房屋拆迁管理(拆迁)二审行政裁定书

四川省宜宾市中级人民法院行 政 裁 定 书（2018）川15行终112号上诉人（一审原告）宜宾市凉姜汽车修理厂，住所地：四川省宜宾市翠屏区安阜岷江西路***号。统一社会信用代码：91511502208917846A。法定代表人丁元九，厂长。委托代理人代钢，四川竹海律师事务所律师。执业证号：15115201310895009。被上诉人（一审被告）宜宾市翠屏区人民政府安阜街道办事处，住所地：四川省宜宾……