追偿权纠纷 （2015）六民二终字第00099号

本案中，祁门县中医医院对拖欠天辰公司药品销售款146989.4元（在天辰公司通知转让的154742元基础上，扣除了7752.6元退货款）并无异议，说明天辰公司转让给裕鑫公司的基础债权真实存在；祁门县中医医院在收到天辰公司出具的抬头为“致：祁门县中医院”的债权转让通知书后，并未提出异议，且实际按照通知书的记载将146989.4元支付给了裕鑫公司，说明祁门县中医医院认可天辰公司该债权转让通知的真实性和效力。根据《中华人民共和国合同法》第八十条关于“债权人转让权利的通知不得撤销，但经受让人同意的除外”的规定，该债权转让通知在未有受让人裕鑫公司同意的情况下，依法不得撤销，祁门县中医医院按照该转让通知已经支付的款项无权要求裕鑫公司予以返还。虽然《三方抵款协议》中的“祁门县中医院”与“祁门县中医医院”名称存在不同，但祁门县中医医院向裕鑫公司给付款项依据的是债权转让通知，而非该《三方抵款协议》，在无证据证明天辰公司与裕鑫公司之间存在恶意串通的情况下，该《三方抵款协议》并不影响祁门县中医医院作为债务人的履行行为的效力。综上，上诉人上诉理由不能成立，不予采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条

本案中，祁门县中医医院对拖欠天辰公司药品销售款146989.4元（在天辰公司通知转让的154742元基础上，扣除了7752.6元退货款）并无异议，说明天辰公司转让给裕鑫公司的基础债权真实存在；祁门县中医医院在收到天辰公司出具的抬头为“致：祁门县中医院”的债权转让通知书后，并未提出异议，且实际按照通知书的记载将146989.4元支付给了裕鑫公司，说明祁门县中医医院认可天辰公司该债权转让通知的真实性和效力。根据《中华人民共和国合同法》第八十条关于“债权人转让权利的通知不得撤销，但经受让人同意的除外”的规定，该债权转让通知在未有受让人裕鑫公司同意的情况下，依法不得撤销，祁门县中医医院按照该转让通知已

安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）六民二终字第00099号上诉人（原审原告）：祁门县中医医院。法定代表人：华金寿，该院院长。委托代理人：王庆贤，安徽大别山律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：安徽省裕鑫药业有限公司。法定代表人：程华军，该公司董事长。委托代理人：程光傲，安徽皋陶律师事务所律师。委托代理人：金康弘，安徽皋陶律师事务所实习律师。上诉人祁门县中医医院因与被上诉人安徽省……