(2012)深中法执恢字第168、169-2号
裁判要旨
本案双方当事人通过签订利息减免协议书的方式进行执行和解解决纠纷,现正在按照约定履行。因此,申请执行人的申请,符合法律规定,应当予以支持,本次执行程序无法继续进行,可予以终结,需要等待继续执行的条件成就后再重新启动。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十条第一款第(十一)项的规定,裁定如下:终结(2012)深中法执恢字第168、169号案的本次执行程序。本裁定书送达后立即发生法律效力。审 判 长 杨伟军审 判 员 杨守辉代理审判员 王媛媛二〇一二年八月三十一日书 记 员 梁振鹏
摘要
本案双方当事人通过签订利息减免协议书的方式进行执行和解解决纠纷,现正在按照约定履行。因此,申请执行人的申请,符合法律规定,应当予以支持,本次执行程序无法继续进行,可予以终结,需要等待继续执行的条件成就后再重新启动。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十条第一款第(十一)项的规定,裁定如下:终结(2012)深中法执恢字第168、169号案的本次执行程序。本裁定书送达后立即发生法律效力。审 判 长 杨伟军审 判 员 杨守辉代理审判员 王媛媛二〇一二年八月三十一日书 记 员 梁振鹏
正文(节选)
广东省深圳市中级人民法院执 行 裁 定 书(2012)深中法执恢字第168、169-2号申请执行人中国银行股份有限公司深圳市分行,住所地深圳市建设路XX。负责人王XX。被执行人深圳市冠愉光电科技有限公司,住所地深圳市坪山新区XX。法定代表人郑XX。被执行人深圳市冠愉进出口有限公司,住所地深圳市罗湖区XX。法定代表人李XX。被执行人冠时有限公司,住所地香港九龙XX。被执行人郑XX,香港特别行政区居民……