交通肇事 (2016)黔23刑终205号
裁判要旨
上诉人(原审被告人)XX富违反交通运输管理法规,因而发生交通事故,致一人死亡,两人受伤,负事故主要责任,其行为已构成交通肇事罪,应依法惩处。XX富所提“一审法院未认定自首情节错误,采用第二次现场勘验笔录理由不充分”的上诉理由,经查,XX富虽自动到案,但未如实供述犯罪事实,不成立自首;办案机关第二次现场勘验笔录系根据案发现场痕迹、双方车辆倒地位置,车辆受损部位等情况制作,该现场勘验笔录客观公正,应作为定案的依据,该上诉理由不能成立,不予采纳。出庭检察员所提“案件事实清楚,证据充分,定罪准确,量刑适当,建议维持原判”的检察意见符合法律规定,予以采纳。原判认定事实清楚,证据确实、充分,定罪准确,量刑适当,审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项的规定,裁定如下:驳回上诉,维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 赵 舒审判员 杨 林审判员 筒 坤二〇一六年十月九日书记员 王之伦
摘要
上诉人(原审被告人)XX富违反交通运输管理法规,因而发生交通事故,致一人死亡,两人受伤,负事故主要责任,其行为已构成交通肇事罪,应依法惩处。XX富所提“一审法院未认定自首情节错误,采用第二次现场勘验笔录理由不充分”的上诉理由,经查,XX富虽自动到案,但未如实供述犯罪事实,不成立自首;办案机关第二次现场勘验笔录系根据案发现场痕迹、双方车辆倒地位置,车辆受损部位等情况制作,该现场勘验笔录客观公正,应作为定案的依据,该上诉理由不能成立,不予采纳。出庭检察员所提“案件事实清楚,证据充分,定罪准确,量刑适当,建议维持原判”的检察意见符合法律规定,予以采纳。原判认定事实清楚,证据确实、充分,定罪准确,量刑
正文(节选)
贵州省黔西南布依族苗族自治州中级人民法院刑 事 裁 定 书(2016)黔23刑终205号原公诉机关贵州省兴仁县人民检察院。上诉人(原审被告人)XX富,男,1977年9月19日生,于贵州省兴仁县,汉族,小学文化,农民,住兴仁县。因交通肇事被行政拘留十五日,拘留时间为2015年9月25日至2015年10月10日。2015年10月9日因涉嫌犯交通肇事罪被刑事拘留,同年10月20日被监视居住,2016年6……