（2015）广法民终字第605号

上诉人胡永辉、胡雪梅与上诉人广安鑫福煤业有限公司的撤诉申请是其真实意思表示，且不违反法律规定，应当予以准许。另撤回上诉后原审关于上诉人胡永辉、胡雪梅与被上诉人广安市社会保险局的判决事项即发生法律效力，义务人应当按照原判内容履行。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规，裁定如下：一、准许上诉人胡永辉、胡雪梅与上诉人广安鑫福煤业有限公司撤回上诉；二、上诉人胡永辉、胡雪梅与被上诉人广安市社会保险局的权利义务关系按照广安市广安区人民法院（2014）广安民初字第3965号民事判决第一项相关内容执行，即被上诉人广安市社会保险局向上诉人胡永辉、胡雪梅支付赔偿款27969.70元。上诉人胡永辉、胡雪梅与上诉人广安鑫福煤业有限公司各自预交的二审案件受理费10元共计20元，因撤诉减半收取各自承担。审　判　长　　方　龙审　判　员　　吴丽华代理审判员　　叶官清二〇一五年十月十三日书　记　员　　程静平

上诉人胡永辉、胡雪梅与上诉人广安鑫福煤业有限公司的撤诉申请是其真实意思表示，且不违反法律规定，应当予以准许。另撤回上诉后原审关于上诉人胡永辉、胡雪梅与被上诉人广安市社会保险局的判决事项即发生法律效力，义务人应当按照原判内容履行。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规，裁定如下：一、准许上诉人胡永辉、胡雪梅与上诉人广安鑫福煤业有限公司撤回上诉；二、上诉人胡永辉、胡雪梅与被上诉人广安市社会保险局的权利义务关系按照广安市广安区人民法院（2014）广安民初字第3965号民事判决第一项相关内容执行，即被上诉人广安市社会保险局向上诉人胡永辉、胡雪梅支付赔偿款27969.70元。上诉人胡永辉、

四川省广安市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）广法民终字第605号上诉人（原审原告）胡永辉，男，生于1986年6月13日，汉族，家住四川省邻水县。上诉人（原审原告）胡雪梅，女，生于1992年4月21日，汉族，家住四川省邻水县。委托代理人胡道明，邻水县鼎屏义正法律服务所法律工作者，系特别授权。上诉人（原审被告）广安鑫福煤业有限公司。住所地：四川省广安市。法定代表人何兴国，总经理。委托代理人杨……