故意伤害 （2017）鲁09刑终180号

被告人刘纪泉因琐事用木棍故意伤害被害人刘相学的身体并致轻伤，其行为构成故意伤害罪。被告人刘纪泉主动投案并如实供述主要犯罪事实，其行为构成自首，可予从轻处罚。由于被告人刘纪泉的犯罪行为给附带民事诉讼原告人刘相学造成的合理经济损失应予赔偿。原告人诉讼请求中住院伙食补助费390元符合法律规定，予以支持；其请求医疗费应以新泰孟氏医院及新泰市人民医院出具的有效收费票据为准，共计21642.65元，予以支持；其请求的新泰市人民医院门诊处方笺及新泰市石莱镇胡家泉村卫生室处方笺等花费无有效票据证实，该请求不予支持。原告人请求误工费应以农村居民年人均可支配收入标准，按照其住院期间及新泰孟氏医院诊断证明计算，共计3937.69元；其请求护理费应以住院期间及诊断证明，按照农村居民年人均可支配收入标准二人护理计算，共计993.98元；其请求交通费可酌情认定1000元。原告人请求后续治疗费可待实际支出后另行起诉，其请求精神抚慰金不属于刑事附带民事赔偿范围，以上请求不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条之规定，以故意伤害罪，判处被告人刘纪泉有期徒刑一年；被告人刘纪泉

被告人刘纪泉因琐事用木棍故意伤害被害人刘相学的身体并致轻伤，其行为构成故意伤害罪。被告人刘纪泉主动投案并如实供述主要犯罪事实，其行为构成自首，可予从轻处罚。由于被告人刘纪泉的犯罪行为给附带民事诉讼原告人刘相学造成的合理经济损失应予赔偿。原告人诉讼请求中住院伙食补助费390元符合法律规定，予以支持；其请求医疗费应以新泰孟氏医院及新泰市人民医院出具的有效收费票据为准，共计21642.65元，予以支持；其请求的新泰市人民医院门诊处方笺及新泰市石莱镇胡家泉村卫生室处方笺等花费无有效票据证实，该请求不予支持。原告人请求误工费应以农村居民年人均可支配收入标准，按照其住院期间及新泰孟氏医院诊断证明计算，共计

山东省泰安市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）鲁09刑终180号原公诉机关新泰市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘相学，男，1961年11月3日出生于山东省新泰市，汉族，初中文化，农民，住新泰市。系本案被害人。上诉人（原审被告人）刘纪泉，男，1968年5月17日出生于山东省新泰市，回族，初中文化，农民，住新泰市。2011年3月4日因犯非法倒卖土地使用权罪被判处有期徒刑二年零六个……