机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏0506民初10995号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额内予以赔偿；不足部分，机动车与非机动车驾驶人之间发生交通事故，非机动车驾驶人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。 机动车一方投保商业三者险的，由承保商业三者险的保险公司在商业三者险范围内承担赔偿责任。 被告姜志平驾驶苏Ｅ×××**重型自卸货车与原告驾驶的苏E0763***电动自行车相撞，致原告受伤，产生各项损失共计418402.74元，先由承保苏Ｅ×××**重型自卸货车交强险的人保苏州市分公司在交强险医疗费项下赔偿10000元，在伤残赔偿项下赔偿110000元，财产损失项下承担1700元，超出交强险范围的296702.74元，因被告人保苏州市分公司承保了苏Ｅ×××**重型自卸货车的商业第三者责任险（限额1000000元，含不计免赔），事故发生在保险期间内，故上述费用由被告人保苏州市分公司在商业三者险范围内承担。 事故发生后，被告荣宏公司垫付240000元，原告应予返还，为方便支付，该款由人保苏州市分公司从应支付给原告的款项中扣除后直接支付给被告荣宏公司，即被告人保苏州市分公司应赔偿原告178402.74元，支付被告
摘要
10995吴巧仙与姜志平、苏州荣宏土石方有限公司等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
苏州市吴中区人民法院民 事 判 决 书（2018）苏0506民初10995号原告：吴巧仙，女，1953年1月3日生，汉族，住江苏省苏州市吴中区。 委托诉讼代理人：董志峰、孔国强，江苏苏融律师事务所律师。 被告：姜志平，男，1967年10月22日生，汉族，住山东省单县。 被告：苏州荣宏土石方有限公司，住所地江苏省苏州市吴中区临湖镇腾飞路**。 法定代表人：王荣根。 被告：中国人民财产保险股份有限公司……