融资租赁合同纠纷 （2019）湘07民终2424号
裁判要旨
《中华人民共和国合同法》第八条“依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者撤销合同。依法成立的合同，受法律保护”。中联重科与李建波签订的《融资租赁合同》及相关附件系双方当事人的真实意思表示，内容合法有效，双方应按合同的约定全面履行各自的义务。合同履行过程中，中联重科按照合同约定，履行了合同义务。李建波未按合同约定及时足额支付租金，是违约行为，依法应承担违约民事责任。故对中联重科要求李建波支付到期未付租金的诉讼请求予以支持。《融资租赁合同》中约定的违约金，符合法律规定，对中联重科要求李建波支付违约金的诉讼请求亦予以支持；因中联重科未提供相关证据，其要求李建波支付实现债权实际支出相关费用的诉讼请求不予支持。张凤霞与李建波系夫妻关系，张凤霞向中联重科出具配偶承诺书，承诺对李建波的债务承担共同清偿责任，对中联重科要求张凤霞承担共同清偿责任的诉讼请求予以支持。李建波、张凤霞经传票传唤未到庭，依法缺席审理并判决：一、李建波、张凤霞在本判决生效之日起十日内给付中联重科融资租赁(中国)有限公司租金179913.75元，支付违约金16710元，合计1966
摘要
《中华人民共和国合同法》第八条“依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者撤销合同。依法成立的合同，受法律保护”。中联重科与李建波签订的《融资租赁合同》及相关附件系双方当事人的真实意思表示，内容合法有效，双方应按合同的约定全面履行各自的义务。合同履行过程中，中联重科按照合同约定，履行了合同义务。李建波未按合同约定及时足额支付租金，是违约行为，依法应承担违约民事责任。故对中联重科要求李建波支付到期未付租金的诉讼请求予以支持。《融资租赁合同》中约定的违约金，符合法律规定，对中联重科要求李建波支付违约金的诉讼请求亦予以支持；因中联重科未提供相关证据，其
正文（节选）
湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)湘07民终2424号上诉人(原审被告)：李建波，男，汉族，1975年11月16日出生，居民，住陕西省汉中市。上诉人(原审被告)：张凤霞，女，汉族，1979年8月7日出生，居民，住陕西省汉中市。被上诉人(原审原告)：中联重科融资租赁(中国)有限公司，住所地天津经济技术开发区第四大街80号天大科技园F3楼209室。法定代表人：詹纯新，该公司董事长。……