租赁合同纠纷 （2014）沈中民三终字第291号

原告与被告兰德涛所签订的租车协议书合法有效。该协议约定被告兰德涛在为原告接送员工的过程中，若因司机或其它第三方原因造成交通事故或其它安全事故，所造成的原告员工人身伤害及第三方的人身伤害或财产损失，被告兰德涛应承担全部刑事责任及经济赔偿责任。被告兰德涛所雇用的司机温丙奎在租期内发生交通事故造成乘车人原告单位职工张佳伟死亡，王涛、刘影、刘秀娟、张喻受伤的严重后果。而且此次交通事故司机温丙奎负全部责任，所以温丙奎在该起交通事故中存在重大过失，给伤者王涛、刘影、刘秀娟、张喻造成的损害应由二被告承担连带赔偿责任。原告单位按法律规定应给该单位职工参加保险，因原告没有给单位职工张佳伟保险存在过错，所以原告按工伤标准赔偿给死者近亲属各项费用应由原告自己承担。被告提出的答辩意见不承担死者工伤赔偿款的意见原审法院予以采纳，但给伤者造成的医药费损失，二被告应承担连带赔偿责任。原告要求被告给付伤者医药费的诉讼请求，原审法院予以支持。故依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百一十三条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释法释[2003]第九条之规定，判决如下：一、被告兰德涛于判决发生

原告与被告兰德涛所签订的租车协议书合法有效。该协议约定被告兰德涛在为原告接送员工的过程中，若因司机或其它第三方原因造成交通事故或其它安全事故，所造成的原告员工人身伤害及第三方的人身伤害或财产损失，被告兰德涛应承担全部刑事责任及经济赔偿责任。被告兰德涛所雇用的司机温丙奎在租期内发生交通事故造成乘车人原告单位职工张佳伟死亡，王涛、刘影、刘秀娟、张喻受伤的严重后果。而且此次交通事故司机温丙奎负全部责任，所以温丙奎在该起交通事故中存在重大过失，给伤者王涛、刘影、刘秀娟、张喻造成的损害应由二被告承担连带赔偿责任。原告单位按法律规定应给该单位职工参加保险，因原告没有给单位职工张佳伟保险存在过错，所以原告按

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书[2014]沈中民三终字第291号上诉人（原审被告）：兰德涛，男，汉族，住址新民市。委托代理人：刘金堂。被上诉人（原审原告）：沈阳市福源食品有限公司，住所地新民市。法定代表人：蔡金垵，该公司董事长。委托代理人：聂强，辽宁潢南律师事务所律师。原审被告：温丙奎，男，汉族，住新民市。上诉人兰德涛因与被上诉人沈阳市福源食品有限公司、原审被告温丙奎租赁合同纠纷一案，……