民间借贷纠纷 （2019）冀09民终5366号

合法的借贷关系受法律保护，原告与被告签订有保证担保借款合同，并约定了借款期限、借款月利率等条款，合同签订当天，原告依约向双方合同约定的被告指定收款账户转账，应视为被告邢路常、金红岩在原告处取得借款，原、被告间形成了借款合同关系。原告依约履行了借款义务，被告应该按时归还借款本息，原告要求被告偿还本息的要求，符合法律规定，一审法院依法予以支持。被告主张原告与第三人系恶意串通，变相收取高额利息，未能提交相应的证据予以证实，对被告主张一审法院不予采信。原告在给付被告借款时，预先扣除了16300元，实际给付1203700元，被告偿还时应按照实际获得的借款1203700元给付本金及相应利息。原、被告约定的利率为月息2%，未超过年利率24%的法律规定，对于原告要求被告按照约定支付利息的请求，一审法院予以支持。原告当庭主张被告于2016年4月份归还本金50万元，约十天后归还2万元，且2017年7月份之前的利息已付清。庭后原告提交了代理词，称被告于2016年4月3日归还本金50万元，2016年4月8日归还本金2万元，2017年7月6日之前的利息已基本付清。被告辩称其于2017年1月2日归还本金50万元，

合法的借贷关系受法律保护，原告与被告签订有保证担保借款合同，并约定了借款期限、借款月利率等条款，合同签订当天，原告依约向双方合同约定的被告指定收款账户转账，应视为被告邢路常、金红岩在原告处取得借款，原、被告间形成了借款合同关系。原告依约履行了借款义务，被告应该按时归还借款本息，原告要求被告偿还本息的要求，符合法律规定，一审法院依法予以支持。被告主张原告与第三人系恶意串通，变相收取高额利息，未能提交相应的证据予以证实，对被告主张一审法院不予采信。原告在给付被告借款时，预先扣除了16300元，实际给付1203700元，被告偿还时应按照实际获得的借款1203700元给付本金及相应利息。原、被告约定的

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀09民终5366号上诉人（原审被告）：邢路常，男，1966年10月2日出生，汉族，住东光县。委托诉讼代理人：姬汉正，河北冀星律师事务所律师。上诉人（原审被告）：金红岩，女，1969年8月28日出生，汉族，住东光县。委托诉讼代理人：姬汉正，河北冀星律师事务所律师。上诉人（原审被告）：沧州远腾五金制造有限公司，住所地东光县灯明寺镇小吴村。法定代表……