生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）粤01民终2979号

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。根据当事人的诉辩意见，本案的争议焦点为：丁某甲被认定为工伤并已享受相关工伤保险待遇后，是否有权按侵权法律关系要求用人单位承担赔偿责任以及责任范围。依照《中华人民共和国××防治法》第五十九条规定：××病人除依法享有工伤保险外，依照有关民事法律，尚有获得赔偿的权利的，有权向用人单位提出赔偿要求。因此，丁某甲同时可获得工保险待遇和民事赔偿，但应扣除工伤保险赔偿已覆盖项目的费用。一、关于残疾赔偿金（含被扶养人生活费）。1．残疾赔偿金部分：丁某甲虽属于农业家庭户口，但是，丁某甲在广州市南沙区榄核镇居住满一年以上并有固定收入，丁某甲的残疾赔偿金应按照城镇居民标准计算；受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入30192.90元/年；丁某甲被评定为五级伤残，伤残赔偿系数为60％；丁某甲的残疾赔偿金为362314.80元（30192.90元/年×20年×60%）。2．被扶养人生活费部分：丁某甲的被扶养人有父亲丁某乙、母亲张某乙、女儿李某甲、儿子李某乙，被扶养人生活费标准原则上根据抚养人的情况确定；受诉法院所在地上一年度城镇居民人均生活消费支出22171.90元

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。根据当事人的诉辩意见，本案的争议焦点为：丁某甲被认定为工伤并已享受相关工伤保险待遇后，是否有权按侵权法律关系要求用人单位承担赔偿责任以及责任范围。依照《中华人民共和国××防治法》第五十九条规定：××病人除依法享有工伤保险外，依照有关民事法律，尚有获得赔偿的权利的，有权向用人单位提出赔偿要求。因此，丁某甲同时可获得工保险待遇和民事赔偿，但应扣除工伤保险赔偿已覆盖项目的费用。一、关于残疾赔偿金（含被扶养人生活费）。1．残疾赔偿金部分：丁某甲虽属于农业家庭户口，但是，丁某甲在广州市南沙区榄核镇居住满一年以上并有固定收入，丁某甲的残疾赔偿金应按照城镇居民标准计算

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)粤01民终2979号上诉人(原审被告)：镇泰（中国）工业有限公司，住所地：广东省广州市南沙区。法定代表人：黄铁城，职务：董事长。委托代理人：张飞平，该公司员工委托代理人：段寿成，该公司员工。被上诉人(原审原告)：丁某甲。委托代理人：管铁流，广华商（龙岗）律师事务所律师。上诉人镇泰（中国）工业有限公司（以下简称“镇泰公司”）因与被上诉人丁某甲生命……