交通肇事 （2017）豫08刑终203号

被告人王伟松违反交通管理法规，因而发生重大事故，致一人重伤，且负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人王伟松在事故发生后，能够主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。被告人王伟松曾因犯交通肇事罪被判处刑罚，本次又犯交通肇事罪，故对其可以酌情从重处罚。事故发生后，被告人王伟松支付了被害人部分医疗费用，故对其可以酌情从轻处罚。被害人刘某1对本次交通事故的发生负有一定责任，故对被告人王伟松可以酌情从轻处罚。被告人王伟松交通肇事致刘某1重伤，应当赔偿因此而造成的各项经济损失，但刘某1对事故发生负有次要责任，故应相应减轻被告人的部分赔偿责任，根据案件情节，确定被告人所负的赔偿责任比例为70%。因肇事的豫Ｈ×××××号小型轿车由王伟松在太平洋财险焦作中心支公司投保有机动车交强险，且该事故发生在交强险保险期限内，故原告应获得的赔偿数额应先由太平洋财险焦作中心支公司在承保交强险的责任限额范围内予以赔偿，不足部分再由实际侵权人王伟松按照其过错比例进行赔偿。刘某1各项损失的计算方式和计算标准如下：医疗费，以票据为准，为157008.39元；误工费，按照河南省2016年度农、

被告人王伟松违反交通管理法规，因而发生重大事故，致一人重伤，且负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人王伟松在事故发生后，能够主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。被告人王伟松曾因犯交通肇事罪被判处刑罚，本次又犯交通肇事罪，故对其可以酌情从重处罚。事故发生后，被告人王伟松支付了被害人部分医疗费用，故对其可以酌情从轻处罚。被害人刘某1对本次交通事故的发生负有一定责任，故对被告人王伟松可以酌情从轻处罚。被告人王伟松交通肇事致刘某1重伤，应当赔偿因此而造成的各项经济损失，但刘某1对事故发生负有次要责任，故应相应减轻被告人的部分赔偿责任，根据案件情节，确定被告人所负的

河南省焦作市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）豫08刑终203号原公诉机关焦作市解放区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国太平洋财产保险股份有限公司焦作中心支公司（以下简称太平洋财险焦作中心支公司）。住所地：焦作市焦东南路****号邮政大厦*楼。法定代表人范学良，该公司总经理。委托代理人宋建瑛，该公司工作人员。原审附带民事诉讼原告人刘某1，男，1981年8月3日出……