机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫96民终69号

交警部门出具的道路交通事故证明显示肖素勤、杨龙生驾驶车辆接触造成肖素勤受伤，虽然杨龙生对自身车辆痕迹系本次交通事故造成不予认可，认为双方并未发生接触，但未提供相关证据反驳，故对肖素勤、杨龙生车辆接触造成肖素勤受伤这一事实予以确认。关于事故成因，肖素勤称杨龙生从后方超车时将其挂倒，杨龙生则称其车辆一直直行，并没有转弯，其也没有感觉到挂到肖素勤，双方陈述不一致；由于视角问题，从事故卷宗的视频监控资料中亦无法确认杨龙生是否超车，原审法院依申请调取其他视角视频监控资料时交警部门称已过保存期限无法调取；由于对事故成因肖素琴、杨龙生陈述不一致，且无其他证据佐证，故事故成因无法查清。但肖素勤确因本次事故受伤，根据公平原则，原审法院酌定杨龙生对肖素勤损失承担50%的赔偿责任。本案中，肖素勤的损失为：1、医疗费2446.77元，有相关医疗费票据为证，予以认定；2、误工费。肖素勤住院4天，医嘱休息7周，其主张按照每天60.4元计算7周不超出法律规定的范围，为2959.6元，予以认定；3、护理费。肖素勤住院4天，按照其主张的每天60.4元计算，为241.6元；4、住院伙食补助费和营养费。肖素勤住院4天，分别

交警部门出具的道路交通事故证明显示肖素勤、杨龙生驾驶车辆接触造成肖素勤受伤，虽然杨龙生对自身车辆痕迹系本次交通事故造成不予认可，认为双方并未发生接触，但未提供相关证据反驳，故对肖素勤、杨龙生车辆接触造成肖素勤受伤这一事实予以确认。关于事故成因，肖素勤称杨龙生从后方超车时将其挂倒，杨龙生则称其车辆一直直行，并没有转弯，其也没有感觉到挂到肖素勤，双方陈述不一致；由于视角问题，从事故卷宗的视频监控资料中亦无法确认杨龙生是否超车，原审法院依申请调取其他视角视频监控资料时交警部门称已过保存期限无法调取；由于对事故成因肖素琴、杨龙生陈述不一致，且无其他证据佐证，故事故成因无法查清。但肖素勤确因本次事故受伤

河南省济源中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫96民终69号上诉人（原审被告）杨龙生，男，1952年8月15日出生，汉族。委托代理人赵功民，济源市济水街道法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）肖素勤，女，1966年7月2日出生，汉族。委托代理人何珊。上诉人杨龙生与被上诉人肖素勤道路交通事故责任纠纷一案，肖素勤于2015年9月6日向济源市人民法院提起诉讼，请求杨龙生赔偿其损失6558元。……