故意伤害 (2010)浙甬刑一初字第212号
裁判要旨
被告人董德海、胡龙春共同故意非法伤害他人身体,致一人死亡、一人轻伤,其行为均已构成故意伤害罪;被告人刘爱生、王裕能随意殴打他人,情节恶劣,其行为均已构成寻衅滋事罪。四被告人应赔偿由其犯罪行为给附带民事诉讼原告人所造成的经济损失。公诉机关指控董德海、胡龙春所犯罪名成立;但指控刘爱生、王裕能的罪名不当,应予纠正。在故意伤害共同犯罪中,被告人董德海起主要作用,系主犯;被告人胡龙春起次要作用,系从犯。根据上述情节,并结合本案因民间矛盾激化引发、被害人一方对于案件引发具有明显过错、四被告人的家属自愿代为赔偿附带民事诉讼原告人部分经济损失等情形,对被告人董德海、刘爱生、王裕能均可酌情从轻处罚,对被告人胡龙春应予减轻处罚。附带民事诉讼原告人的诉讼请求,合法、合理部分予以支持。据此,依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百九十三条第(一)项、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第二十七条、第五十六条第一款、第五十五条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条、第一百三十一条及最高人民法院《关于对故意伤害、盗窃等严重破坏社会秩序的犯罪分子能否附加剥夺政治
摘要
被告人董德海、胡龙春共同故意非法伤害他人身体,致一人死亡、一人轻伤,其行为均已构成故意伤害罪;被告人刘爱生、王裕能随意殴打他人,情节恶劣,其行为均已构成寻衅滋事罪。四被告人应赔偿由其犯罪行为给附带民事诉讼原告人所造成的经济损失。公诉机关指控董德海、胡龙春所犯罪名成立;但指控刘爱生、王裕能的罪名不当,应予纠正。在故意伤害共同犯罪中,被告人董德海起主要作用,系主犯;被告人胡龙春起次要作用,系从犯。根据上述情节,并结合本案因民间矛盾激化引发、被害人一方对于案件引发具有明显过错、四被告人的家属自愿代为赔偿附带民事诉讼原告人部分经济损失等情形,对被告人董德海、刘爱生、王裕能均可酌情从轻处罚,对被告人胡龙
正文(节选)
浙江省宁波市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2010)浙甬刑一初字第212号公诉机关浙江省宁波市人民检察院。附带民事诉讼原告人刘某1,男,1967年10月15日出生,汉族,住安徽省阜阳市颍州区。系被害人刘某5之父。附带民事诉讼原告人余某,女,1967年4月4日出生,汉族,住安徽省阜阳市颍州区。系被害人刘某5之母。附带民事诉讼原告人刘某2,女,2009年9月26日出生,汉族,住安徽省……