民间借贷纠纷 （2021）辽07司惩复1号
裁判要旨
奈曼旗青人民政府负有协助执行义务未经法院允许擅自将锦州弘奥光电科技有限公司的到期债权1731551.96元支付给王某文，有协助履行义务而拒不协助。古塔区法院于2021年4月20日作出(2021)辽0702执司惩字1号罚款决定书，决定对内蒙古自治区通辽市奈曼旗青人民政府罚款10万元人民币。本院认为，通辽市奈曼旗青人民政府在接收到古塔区人民法院的执行裁定书及协助执行通知书后，负有协助古塔区法院冻结锦州弘奥光电科技有限公司对奈曼旗青人民政府享有的到期债权的义务，奈曼旗青人民政府未经法院允许擅自将锦州弘奥光电科技有限公司的到期债权1731551.96元支付给王某文，经古塔区法院责令追回期限内未予追回，未履行协助冻结财产义务而且转移被冻结的财产，事实清楚，依法应承担相应的法律责任。奈曼旗青人民政府提出的复议理由无事实和法律依据，不予支持。古塔区人民法院作出的罚款决定符合法律规定，应予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十六条的规定，决定如下：驳回申请人奈曼旗青人民政府的复议申请，维持原罚款决定。本决定送达后立即生效。二〇二一年五月十八日
摘要
奈曼旗青人民政府负有协助执行义务未经法院允许擅自将锦州弘奥光电科技有限公司的到期债权1731551.96元支付给王某文，有协助履行义务而拒不协助。古塔区法院于2021年4月20日作出(2021)辽0702执司惩字1号罚款决定书，决定对内蒙古自治区通辽市奈曼旗青人民政府罚款10万元人民币。本院认为，通辽市奈曼旗青人民政府在接收到古塔区人民法院的执行裁定书及协助执行通知书后，负有协助古塔区法院冻结锦州弘奥光电科技有限公司对奈曼旗青人民政府享有的到期债权的义务，奈曼旗青人民政府未经法院允许擅自将锦州弘奥光电科技有限公司的到期债权1731551.96元支付给王某文，经古塔区法院责令追回期限内未予追回，
正文（节选）
辽宁省锦州市中级人民法院复 议 决 定 书（2021）辽07司惩复1号申请复议人：奈曼旗青人民政府，住所地内蒙古自治区通辽市奈曼旗青。法定代表人：罗立威，镇长。申请复议人奈曼旗青人民政府因不服锦州市古塔区人民法院2021年4月20日作出的(2021)辽0702执司惩字1号罚款决定书，向本院申请复议。申请复议人认为锦州市古塔区人民法院在向我单位下达协助执行通知书及（2017）辽0702执234号通知……