买卖合同纠纷 （2017）赣10民终927号

董婷婷在大润发公司购买源森公司生产的“源森”牌茶油原香型食用调和油、野山茶籽香型食用调和油，与大润发公司之间形成合法有效的买卖合同法律关系。源森公司作为生产商应确保其生产的产品符合相关食品安全标准，大润发公司作为销售商对其销售的食品是否符合食品安全标准也履行审慎审查义务。根据《中华人民共和国食品安全法》第二十六条规定，食品安全标准应当包括对与卫生、营养等食品安全要求有关的标签、标志、说明书的要求。国家强制性标准GB7718-2011《预包装食品标签通则》第4.1.4.1规定，如果在食品标签或食品说明书上特别强调添加了一种或多种有价值、有特性的配料或成分，应标示所强调配料或成分的添加量或在成品中的含量。本案中，董婷婷购买的涉案商品包装通过多处文字、图案突出“茶籽油”，因山茶籽油应属于有价值、有特性的配料，源森公司应当在产品包装上标示茶籽油添加量，因源森公司未在产品上标注，违反食品安全标准，涉案产品应认定为不符合食品安全标准的食品。对董婷婷要求被告退还货款并支付价款十倍赔偿的诉讼请求，予以支持。对大润发公司、源森公司的辩解意见不予采纳。综上，依照《中华人民共和国食品安全法》第二十六条、第一

董婷婷在大润发公司购买源森公司生产的“源森”牌茶油原香型食用调和油、野山茶籽香型食用调和油，与大润发公司之间形成合法有效的买卖合同法律关系。源森公司作为生产商应确保其生产的产品符合相关食品安全标准，大润发公司作为销售商对其销售的食品是否符合食品安全标准也履行审慎审查义务。根据《中华人民共和国食品安全法》第二十六条规定，食品安全标准应当包括对与卫生、营养等食品安全要求有关的标签、标志、说明书的要求。国家强制性标准GB7718-2011《预包装食品标签通则》第4.1.4.1规定，如果在食品标签或食品说明书上特别强调添加了一种或多种有价值、有特性的配料或成分，应标示所强调配料或成分的添加量或在成品中

江西省抚州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣10民终927号上诉人（原审被告）:江西源森油茶科技股份有限公司，住所地：江西省德兴市银鹿工业园区，统一社会信用代码：91361100772365827U。法定代表人：余良森，该公司董事长。委托诉讼代理人：叶军旺，江西乐安律师事务所律师，代理权限为特别授权。委托诉讼代理人：张林水，江西乐安律师事务所律师助理，代理权限为特别授权。被上诉人（原审……