（2015）株中法行终字第87号

本案系其他行政管理案，争议的焦点为株洲市石峰区人民政府及株洲市石峰区治违综合管理大队作出的案号120号《行政强制执行决定书》是否合法。《中华人民共和国城乡规划法》第六十八条规定：“城乡规划主管部门作出责令停止建设或者限期拆除的决定后，当事人不停止建设或者逾期不拆除的，建设工程所在地县级以上地方人民政府可以责成有关部门采取查封现场，强制拆除等措施。”《湖南省实施办法》第五十四条也作了相应的规定。根据《中华人民共和国行政强制法》第四章行政机关强制执行程序规定，行政机关依法作出行政决定后，当事人在行政机关决定的期限内不履行义务的，具有行政强制执行权的行政机关在作出强制执行决定前，应当事先催告当事人履行义务；当事人收到催告书后有权进行陈述和申辩；经催告，当事人逾期仍不履行行政决定，且无正当理由的，行政机关可以作出强制执行决定。该法第四十四条规定：“对违法的建筑物、构筑物、设施等需要强制拆除的，应当由行政机关予以公告，限期当事人自行拆除。当事人在法定期限内不申请复议或者提起行政诉讼，又不拆除的，行政机关可以依法强制拆除。”上诉人言君湜的房屋经株洲市规划局作出株规罚字（石2013）第（0249）号

本案系其他行政管理案，争议的焦点为株洲市石峰区人民政府及株洲市石峰区治违综合管理大队作出的案号120号《行政强制执行决定书》是否合法。《中华人民共和国城乡规划法》第六十八条规定：“城乡规划主管部门作出责令停止建设或者限期拆除的决定后，当事人不停止建设或者逾期不拆除的，建设工程所在地县级以上地方人民政府可以责成有关部门采取查封现场，强制拆除等措施。”《湖南省实施办法》第五十四条也作了相应的规定。根据《中华人民共和国行政强制法》第四章行政机关强制执行程序规定，行政机关依法作出行政决定后，当事人在行政机关决定的期限内不履行义务的，具有行政强制执行权的行政机关在作出强制执行决定前，应当事先催告当事人履

湖南省株洲市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）株中法行终字第87号上诉人（原审原告）言君湜。委托代理人言苍炯。代理权限一般代理。委托代理人贾昆明，北京市圣运律师事务所律师。代理权限：一般代理。被上诉人（原审被告）株洲市石峰区人民政府，住所地株洲市石峰区响田东路268号。法定代表人龙志华，该区区长。委托代理人蔡东，系该区政府法制办主任。代理权限为特别授权。被上诉人（原审被告）株洲市石峰区治理……