民间借贷纠纷 （2017）浙07民终1917号

借款人应当按照约定的期限返还借款。何志舜尚欠丁关荣借款476000元未还属实，应当及时予以返还，并支付相应的逾期还款利息。何志舜和陈爱玲系夫妻关系，就夫妻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务，应当按夫妻共同债务处理。因丁关荣和何志舜未在借据中约定借期内的利息，故丁关荣主张何志舜归还的16万元全部属于利息缺乏依据，不予支持。原审法院认为丁关荣和何志舜在借据中约定是逾期才支付利息，也就是说借期内不负担利息，何志舜未在2014年12月28日之前归还借款，何志舜应当从2014年12月29日起支付相应的利息，但双方约定的利率不能高于年利率的36%。据此，何志舜归还的16万元中应先抵充本金124000元，其余36000元抵充二个月利息（利息算至2015年2月28日止）。何志舜、吴正华合理部分的抗辩，予以采纳。根据《担保法》司法解释第三十条第二款规定：债权人与债务人对主合同履行期限作了变动，未经保证人书面同意的，保证期间为原合同的或者法律规定的期间。丁关荣与何志舜变更延长借期，未经担保人即周华峰、吴正华同意，故本案的保证期间仍为2014年12月28日。丁关荣未在债务履行期届满之日六个月内（即201

借款人应当按照约定的期限返还借款。何志舜尚欠丁关荣借款476000元未还属实，应当及时予以返还，并支付相应的逾期还款利息。何志舜和陈爱玲系夫妻关系，就夫妻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务，应当按夫妻共同债务处理。因丁关荣和何志舜未在借据中约定借期内的利息，故丁关荣主张何志舜归还的16万元全部属于利息缺乏依据，不予支持。原审法院认为丁关荣和何志舜在借据中约定是逾期才支付利息，也就是说借期内不负担利息，何志舜未在2014年12月28日之前归还借款，何志舜应当从2014年12月29日起支付相应的利息，但双方约定的利率不能高于年利率的36%。据此，何志舜归还的16万元中应先抵充本金124000元

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙07民终1917号上诉人（原审原告）：丁关荣，男，1960年1月15日出生，汉族，住义乌市。委托诉讼代理人：洪艳芝，浙江浩伦律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘超，浙江浩伦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：何志舜，男，1961年12月25日出生，汉族，住义乌市。被上诉人（原审被告）：陈爱玲，女，1965年9月20日出生，汉族，住义乌市。两被……