民间借贷纠纷 （2021）沪01民终5755号

合法的借贷关系受法律保护。陈宏富与彭杰之间的借贷关系有陈宏富提供的借据、中国工商银行流水凭证为凭，且彭杰在一审庭审中也表示愿意归还陈宏富10万元，故陈宏富要求彭杰归还借款本金10万元之诉讼请求，于法有据，应予支持。至于逾期利息，陈宏富与彭杰在借款时口头约定借款内利息为年利率15％，该约定并未违反法律法规的相关规定，陈宏富有权主张彭杰按照上述约定的借期内利率，支付陈宏富自逾期还款之日起至实际资金占用期间利息，现陈宏富仅要求彭杰按年利率12％支付陈宏富自2019年7月29日起至实际偿还之日止的逾期利息，于法有据，应予支持。判决：一、彭杰于判决生效之日起十日内归还陈宏富借款10万元；二、彭杰于判决生效之日起十日内，按年利率12％支付陈宏富自2019年7月29日起至实际偿还之日止的逾期利息。一审案件受理费2，300元，减半收取计1，150元，由彭杰负担。二审中，当事人没有提交新证据。本院经审理查明，原审对本案事实认定属实。本院认为，当事人承认的对己方不利的事实，人民法院应当予以确认，但当事人反悔并有相反证据足以推翻的除外。上诉人于一审庭审中自述向被上诉人借款10万元并约定年利率为15％，亦自述

合法的借贷关系受法律保护。陈宏富与彭杰之间的借贷关系有陈宏富提供的借据、中国工商银行流水凭证为凭，且彭杰在一审庭审中也表示愿意归还陈宏富10万元，故陈宏富要求彭杰归还借款本金10万元之诉讼请求，于法有据，应予支持。至于逾期利息，陈宏富与彭杰在借款时口头约定借款内利息为年利率15％，该约定并未违反法律法规的相关规定，陈宏富有权主张彭杰按照上述约定的借期内利率，支付陈宏富自逾期还款之日起至实际资金占用期间利息，现陈宏富仅要求彭杰按年利率12％支付陈宏富自2019年7月29日起至实际偿还之日止的逾期利息，于法有据，应予支持。判决：一、彭杰于判决生效之日起十日内归还陈宏富借款10万元；二、彭杰于判决生

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2021）沪01民终5755号上诉人（原审被告）：彭杰，男，1958年11月12日出生，汉族，住上海市浦东新区。委托诉讼代理人：李威杰，上海正策律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈宏富，男，1955年1月23日出生，汉族，住上海市浦东新区。上诉人彭杰因与被上诉人陈宏富民间借贷纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法院（2020）沪0115民初83834号民事……