法律服务合同纠纷 （2016）苏13民终2288号

双方之间签订的《聘请常年法律顾问协议书》不违反我国法律、行政法规的强制性规定，应认定合法有效，双方应按约定履行各自义务。根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条的规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。城中法律服务所要求京奥置业按照《聘请常年法律顾问协议书的约定》给付法律顾问费52000元及违约金30000元的诉讼请求，有事实和法律依据，依法予以支持。根据《中华人民共和国合同法》第四百零五条的规定，受托人完成委托事务的，委托人应当向其支付报酬。因不可归责于受托人的事由，委托合同解除或者委托事务不能完成的，委托人应当向受托人支付相应的报酬。京奥置业主张其在2011年12月29日就终止《聘请常年法律顾问协议书》，并且称之前的服务费其已经付清，那么城中法律服务所再要求其给付法律顾问费就没有事实依据的诉讼主张，无法律依据，依法不予支持。调解不成，依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百二十条、第三百九十六条、第四百零五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：京奥置业于判决发生法律效力

双方之间签订的《聘请常年法律顾问协议书》不违反我国法律、行政法规的强制性规定，应认定合法有效，双方应按约定履行各自义务。根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条的规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。城中法律服务所要求京奥置业按照《聘请常年法律顾问协议书的约定》给付法律顾问费52000元及违约金30000元的诉讼请求，有事实和法律依据，依法予以支持。根据《中华人民共和国合同法》第四百零五条的规定，受托人完成委托事务的，委托人应当向其支付报酬。因不可归责于受托人的事由，委托合同解除或者委托事务不能完成的，委托人应当向受托

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏13民终2288号上诉人（原审被告）：宿迁京奥置业有限公司，住所地沭阳县人民西路南侧天津路东侧（原县服装厂西侧）。法定代表人：ＸＸ俊，该公司总经理。委托诉讼代理人：徐伟，江苏衡上律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：沭阳县城中法律服务所，住所地沭阳县北京南路70号。负责人：郁胜明，该所主任。委托诉讼代理人：王敏，沭阳县南湖法律服务所法律工作者……