机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕08民终3121号

薛保军自身已无抚养能力，其之后将薛佳妮抱养为“女儿”，实际并不符合收养法所规定的抚养条件，故薛佳妮并非原告薛生买的法定抚养义务人，故对原告主张的薛佳妮被抚养人生活费依法不予支持；其主张的后续治疗费16000元，因有鉴定机构出具的证明，依法予以支持；其主张的住宿费2400元、交通费1000元，虽其提供票据存在名称及时间不符，但考虑到上述费用为原告在处理交通事故及住院治疗过程中必然产生的费用，故酌情分别认定住宿费1000元，交通费500元；原告主张的鉴定费2420元，根据其提供的票据，依法认定为2400元；原告主张的精神损害抚慰金15000元，因本次肇事致原告一处八级伤残两处十级伤残，且原告在事故中负次要责任，本院酌情认定8000元。综上所述，原告薛生买的医疗费、住院伙食补助费、后续治疗费共计121525.70元，首先由被告平安保险榆林支公司在交强险医疗费限额内赔付1万元（该款已付）；下余111525.70元由被告胡亚平按照事故责任比例70%赔偿78067.99元。原告薛生买护理费、伤残赔偿金、被抚养人生活费、住宿费、交通费、精神损害抚慰金共计200209.20元，由被告平安保险榆林支公司

薛保军自身已无抚养能力，其之后将薛佳妮抱养为“女儿”，实际并不符合收养法所规定的抚养条件，故薛佳妮并非原告薛生买的法定抚养义务人，故对原告主张的薛佳妮被抚养人生活费依法不予支持；其主张的后续治疗费16000元，因有鉴定机构出具的证明，依法予以支持；其主张的住宿费2400元、交通费1000元，虽其提供票据存在名称及时间不符，但考虑到上述费用为原告在处理交通事故及住院治疗过程中必然产生的费用，故酌情分别认定住宿费1000元，交通费500元；原告主张的鉴定费2420元，根据其提供的票据，依法认定为2400元；原告主张的精神损害抚慰金15000元，因本次肇事致原告一处八级伤残两处十级伤残，且原告在事故

陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕08民终3121号上诉人（原审被告）：胡亚平，男，汉族，1970年8月26日出生，陕西省佳县人，无固定职业，现住陕西省榆林市佳县。委托诉讼代理人：张向军、高原，陕西东源律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：薛生买，男，汉族，1951年6月2日出生，陕西省米脂县人，煤矿退休职工，现住陕西省榆林市榆阳区。委托诉讼代理人：冯学慧、赵鸿鹏，陕西正北律……