生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）大民一终字第01063号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案被告与原告因琐事发生口角，进而殴打原告致使原告受伤，被告负有过错，应对自己的侵权行为给原告造成的损失承担赔偿责任。关于医疗费，原告提供了相应的诊疗记录和医疗费票据予以证明，且医疗费花费与病情相符，依据原告提供的医疗费票据，原告花费的医疗费及后续治疗费总额为8106.69元，对该部分医疗费被告应予以赔偿。关于误工费的计算，依据原告提供的医院诊断书、休假证明，原告因伤住院、休息共计24天，因此原告的误工时间为24天。但依据原告提供的证据无法证明其实际收入情况，本院参照相近行业皮革、毛皮、羽毛及其制品和制鞋业大连市2014年年平均工资51982元标准计算，原告误工费应为3465元（51982元／年÷12个月÷30天×24天）。对于原告主张的营养费1000元、交通费350元、护理费960元及店铺误工费3000元，因原告并未提供证据对其损失予以证明，故该部分诉讼请求没有事实和法律依据，本院不予支持。据此，一审法院判决：一、被告范钦杰于本判决生效之日起十日内

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案被告与原告因琐事发生口角，进而殴打原告致使原告受伤，被告负有过错，应对自己的侵权行为给原告造成的损失承担赔偿责任。关于医疗费，原告提供了相应的诊疗记录和医疗费票据予以证明，且医疗费花费与病情相符，依据原告提供的医疗费票据，原告花费的医疗费及后续治疗费总额为8106.69元，对该部分医疗费被告应予以赔偿。关于误工费的计算，依据原告提供的医院诊断书、休假证明，原告因伤住院、休息共计24天，因此原告的误工时间为24天。但依据原告提供的证据无法证明其实际收入情况

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）大民一终字第01063号上诉人（原审原告）：周桂英，个体工商户。被上诉人（原审被告）：范钦杰，大都会物业管理有限公司职工。委托代理人：刘宇，辽宁丰源律师事务所律师。委托代理人：周军，辽宁丰源律师事务所律师。原审原告周桂英诉原审被告范钦杰健康权、身体权纠纷一案，大连市西岗区人民法院于2015年3月23日作出（2015）西民初字第453号民事判决，……