生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）闽01民终423号

原告韩东珍与被告江龙金、冯晓娟未依法理性解决相邻道路通行等纠纷，继而产生暴力冲突，导原告韩东珍轻微伤的损害后果，被告江龙金、冯晓娟作为侵害方应当承担侵权责任，被告江龙金、冯晓娟虽已因此承担行政责任，但不影响其依法承担民事侵权责任。原告韩东珍故意毁坏被告江龙金、冯晓娟的财物，对本案损害的发生主观上存在一定过错，依法可以减轻被告江龙金、冯晓娟的赔偿责任。被告江龙金、冯晓娟对原告韩东珍的诊疗行为的合理性、关联性提出异议，但未提供证据予以证明，对该主张原审法院依法不予采纳。原告韩东珍主张的因伤门诊、住院期间的医疗费用、误工费、护理费、住院伙食补助费损失数额，未超过法定限度，原审法院依法予以认可。原告韩东珍主张交通费损失，属必要的费用开支，综合原告韩东珍的就医地点、时间、次数情况，酌情可按其要求的数额认定为500元。原告韩东珍关于营养费请求，缺乏相应的医疗机构意见，原法院依法不予支持。原告韩东珍关于住宿费损失的请求，没有提供相应的合理开支证明及住宿凭据，原审法院依法不予支持。综合上述认定，原告韩东珍的损失范围确认为：医疗费9130.6元，误工费1936元（以2014年农民平均工资32391元／年

原告韩东珍与被告江龙金、冯晓娟未依法理性解决相邻道路通行等纠纷，继而产生暴力冲突，导原告韩东珍轻微伤的损害后果，被告江龙金、冯晓娟作为侵害方应当承担侵权责任，被告江龙金、冯晓娟虽已因此承担行政责任，但不影响其依法承担民事侵权责任。原告韩东珍故意毁坏被告江龙金、冯晓娟的财物，对本案损害的发生主观上存在一定过错，依法可以减轻被告江龙金、冯晓娟的赔偿责任。被告江龙金、冯晓娟对原告韩东珍的诊疗行为的合理性、关联性提出异议，但未提供证据予以证明，对该主张原审法院依法不予采纳。原告韩东珍主张的因伤门诊、住院期间的医疗费用、误工费、护理费、住院伙食补助费损失数额，未超过法定限度，原审法院依法予以认可。原告韩

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽01民终423号上诉人（原审被告）江龙金，男，1968年9月29日出生，汉族，住福建省福清市。上诉人（原审被告）冯晓娟，女，1984年2月8日出生，土家族，原住贵州省务川仡佬族苗族自治县，现住福建省福清市。委托代理人陈希、林威，福建熹龙律师事务所律师。被上诉人（原审原告）韩东珍，女，1968年12月26日出生，汉族，住福建省福清市。委托代理人……