生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）渝二中法民终字第01247号

周泽亮故意致伤张朝萍，应当赔偿张朝萍因此产生的损失、即医疗费6855元、住院伙食补助费510元、交通费（酌情确定）150元，共计7515元。张朝萍诉称的其他损失因张朝萍没有证据证明，不予支持。依照《中华人民共和民法通则》第五条，《中华人民共和国侵权法》第三条、第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十二条、第二十三条的规定判决如下：一、本判决生效后十日内，周泽亮赔偿张朝萍医疗费、住院伙食补助费、交通费共计7515元。二、驳回张朝萍的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费200元由周泽亮负担。宣判后，周泽亮不服，向本院提起上诉，请求：撤销原判，依法驳回张朝萍的诉讼请求。主要事实和理由：一审认定事实错误。周泽亮并非故意驾车致伤张朝萍，而是因为张朝萍夫妇殴打周泽亮，周泽亮在逃跑的过程中将其致伤，且周泽亮自己也受了伤，双方都有过错，一审仅判决周泽亮赔偿张朝萍错误。张朝萍答辩称，一审认定事实清楚，适用法律正确。请求驳回上诉，维

周泽亮故意致伤张朝萍，应当赔偿张朝萍因此产生的损失、即医疗费6855元、住院伙食补助费510元、交通费（酌情确定）150元，共计7515元。张朝萍诉称的其他损失因张朝萍没有证据证明，不予支持。依照《中华人民共和民法通则》第五条，《中华人民共和国侵权法》第三条、第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十二条、第二十三条的规定判决如下：一、本判决生效后十日内，周泽亮赔偿张朝萍医疗费、住院伙食补助费、交通费共计7515元。二、驳回张朝萍的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2015)渝二中法民终字第01247号上诉人（原审被告）周泽亮，文盲，男，汉族，1971年1月30日出生。委托代理人黄印，重庆市万州区太白法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）张朝萍，女，汉族，1969年7月10日出生。上诉人周泽亮因与被上诉人张朝萍健康权纠纷一案，不服重庆市万州区人民法院（2015)万法民初字第3633号民事判决，向本院提起上诉。本院……