（2013）唐民二终字第468号

被告吴振生驾驶的车辆与原告陈辉驾驶的车辆发生交通事故，致原告陈辉受伤、车辆损坏的事实清楚，滦南县公安交通警察大队对此事故作出的事故认定书客观公正，本院子以采信。我国实行机动车第三者责任强制保险制度，被告吴振生虽未投保交强险，依照相关法律规定，应首先按照交强险的赔偿限额赔偿原告陈辉的经济损失。原告诉请的交通费数额偏高，本院依据其因伤用车的实际情况，予以适当支持。原告诉请的其他各项经济损失符合相关法律规定，且理据充足，本院予以支持。遂判决：被告吴振生按交强险医疗费的赔偿限额赔偿原告陈辉经济损失4382.91元；按交强险死亡伤残赔偿限额赔偿原告陈辉交通费、护理费共计1762.96元；按交强险财产损失限额赔偿原告陈辉经济损失2000元；赔偿原告陈辉超出交强险赔偿限额的经济损失14540元的70%，即10178元。以上合计赔偿18323.87元。于太判决生效之日履行。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费300元，诉讼保全费220元，共计520元，由被告吴振生负担。于本判决生效之日交纳。此

被告吴振生驾驶的车辆与原告陈辉驾驶的车辆发生交通事故，致原告陈辉受伤、车辆损坏的事实清楚，滦南县公安交通警察大队对此事故作出的事故认定书客观公正，本院子以采信。我国实行机动车第三者责任强制保险制度，被告吴振生虽未投保交强险，依照相关法律规定，应首先按照交强险的赔偿限额赔偿原告陈辉的经济损失。原告诉请的交通费数额偏高，本院依据其因伤用车的实际情况，予以适当支持。原告诉请的其他各项经济损失符合相关法律规定，且理据充足，本院予以支持。遂判决：被告吴振生按交强险医疗费的赔偿限额赔偿原告陈辉经济损失4382.91元；按交强险死亡伤残赔偿限额赔偿原告陈辉交通费、护理费共计1762.96元；按交强险财产损失

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）唐民二终字第468号上诉人（原审原告）陈辉，男，1970年10月20日出生，汉族，工人，现住唐山市。委托代理人李伟，河北正一律师事务所律师。被上诉人（原审被告）吴振生，男，1968年7月25日出生，汉族，住滦南县。上诉人陈辉因机动车交通事故责任纠纷一案。不服河北省滦南县人民法院（2013）倴民初字第148号民事判决，向本院提出上诉，本院依法组成……