民间借贷纠纷 （2015）包民五终字第141号

2014年8月15日，被告公司的法定代表人崔某某给原告出具的50万元借条，其中写明“钢城饭店”用租金收入作为抵押，且在借条落款处写明：“钢城饭店崔某某”，并加盖了公司公章。由此可认定，崔某某系履行其法代表人的职务行为，而非个人行为。因被告公司的法定代表人在借条上签字、被告公司在借条上加盖公章，原告作为与被告公司无关的自然人，完全有理由相信该笔借款的借款人系被告公司。被告称该笔借款未经董事会决议、违反公司章程、崔某某侵犯股东权益，该抗辩理由无法推翻被告公司公章的效力。故被告应当向原告偿还该笔借款及利息。双方约定每月3分的利率，超出法律保护范围，依法调整为中国人民银行同期贷款利率的四倍。原告自认被告公司法定代表人崔某某向其偿还了2014年9月、10月的利息共计3万元，在折抵应付利息后，剩余部分冲抵本金。2014年10月30日，崔某某向原告出具的10万元借条，未加盖被告公司的公章，原告要求被告承担该笔借款的证据不足，不予支持。为此，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七之规定，判决：一、被告包头市钢城饭店有限责任公司于本判决生效后十五日内向原告王占朝支付借款本金

2014年8月15日，被告公司的法定代表人崔某某给原告出具的50万元借条，其中写明“钢城饭店”用租金收入作为抵押，且在借条落款处写明：“钢城饭店崔某某”，并加盖了公司公章。由此可认定，崔某某系履行其法代表人的职务行为，而非个人行为。因被告公司的法定代表人在借条上签字、被告公司在借条上加盖公章，原告作为与被告公司无关的自然人，完全有理由相信该笔借款的借款人系被告公司。被告称该笔借款未经董事会决议、违反公司章程、崔某某侵犯股东权益，该抗辩理由无法推翻被告公司公章的效力。故被告应当向原告偿还该笔借款及利息。双方约定每月3分的利率，超出法律保护范围，依法调整为中国人民银行同期贷款利率的四倍。原告自认被

包头市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）包民五终字第141号上诉人（原审被告）包头市钢城饭店有限责任公司，住所地包头市昆都仑区。法定代表人崔文平，该公司董事长。委托代理人闫娜，内蒙古晨鹿律师事务律师。委托代理人赵文犀，内蒙古晨鹿律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王占朝，男，1960年7月22日出生，汉族，住包头市昆都仑区。委托代理人王少锋，女，1974年10月21日出生，汉族，住包头市昆……