故意伤害 （2016）鲁03刑终313号

被告人王某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。被告人王某有自首情节，可对其从轻处罚。被告人王某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人姚名琪造成的经济损失应当依法赔偿。关于要求赔偿精神损害抚慰金及要求王银章赔偿的诉讼请求不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百零一条之规定，以故意伤害罪判处被告人王某有期徒刑一年；判令王某赔偿附带民事诉讼原告人姚名琪经济损失共计人民币9221.76元；驳回附带民事诉讼原告人姚名琪的其他诉讼请求。宣判后，公诉机关不抗诉。原审被告人王某服判，不上诉。该案刑事部分已经发生法律效力。原审附带民事诉讼原告人姚名琪不服，以“应当追究王某寻衅滋事的刑事责任并从重处罚；应当判决王某、王银章共同赔偿其经济损失50万元”为由，提出上诉。经二审审理查明的事实、证据与一审相同。关于上诉人姚名琪所提“应当追究王某寻衅滋事的刑事责任并从重处罚”的上诉理由，经查，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十六条的规定，附带民事诉讼的当

被告人王某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。被告人王某有自首情节，可对其从轻处罚。被告人王某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人姚名琪造成的经济损失应当依法赔偿。关于要求赔偿精神损害抚慰金及要求王银章赔偿的诉讼请求不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百零一条之规定，以故意伤害罪判处被告人王某有期徒刑一年；判令王某赔偿附带民事诉讼原告人姚名琪经济损失共计人民币9221.76元；驳回附带民事诉讼原告人姚名琪的其他诉讼请求。宣判后，公诉机关

山东省淄博市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）鲁03刑终313号原公诉机关淄博市张店区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）姚名琪，无业。系本案被害人。原审被告人王某，退休工人。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年5月12日被刑事拘留，同年5月24日被逮捕。现羁押于淄博市看守所。原审附带民事诉讼被告人王银章，淄博市张店区湖田镇南焦宋村村委会书记兼主任。淄博市张店区人民法院审……