生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）晋07民终153号

（一）根据法律规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，李爱平作为消费者在云泉公司游玩时，云泉公司应当保障李爱平的人身及财产安全。李爱平称在××道项目时，被云泉公司工作人员不慎拿木板砸伤，造成李爱平腰椎横突骨折的损害后果。根据李爱平提供的榆次长河骨伤科医院影像诊断报告单、情况说明、消费凭证以及人寿保险晋中分公司报案记录，能够确认李爱平于2018年11月29日在云泉峡谷旅游时受伤的事实，结合榆次长河骨伤科医院2018年11月30日的影像诊断,李爱平当时已被确诊为腰椎横突骨折。该诊断报告单与2018年12月20日晋中市××人民医院的诊断报告内容记载一致，形成完整证据链条。虽在晋中第一人民医院住院描述的受伤时间及云泉公司报险时间稍有出入，但李爱平在晋中市××人民医院住院描述称腰部疼痛伴活动受限10天余，在家休养症状未见明显缓解遂住院治疗。该描述与李爱平先在榆次长河骨伤科医院门诊治疗后在晋中市××人民医院住院治疗的事实相吻合,故结合现有证据，李爱平主张云泉公司承担侵权责任的意见，

（一）根据法律规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，李爱平作为消费者在云泉公司游玩时，云泉公司应当保障李爱平的人身及财产安全。李爱平称在××道项目时，被云泉公司工作人员不慎拿木板砸伤，造成李爱平腰椎横突骨折的损害后果。根据李爱平提供的榆次长河骨伤科医院影像诊断报告单、情况说明、消费凭证以及人寿保险晋中分公司报案记录，能够确认李爱平于2018年11月29日在云泉峡谷旅游时受伤的事实，结合榆次长河骨伤科医院2018年11月30日的影像诊断,李爱平当时已被确诊为腰椎横突骨折。该诊断报告单与2018年12月20日晋中市××人民医院

山西省晋中市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）晋07民终153号 上诉人（原审被告):中国人寿财产保险股份有限公司太原市中心支公司，地址山西省太原市迎泽大街289号天龙大厦五层，统一社会信用代码91140100554122747X。 负责人:张利生，该公司总经理。 委托诉讼代理人:王健，男，该公司员工。 被上诉人（原审原告）：李爱平，女，1974年4月28日生，汉族，山西省晋中市榆次区……