交通肇事 （2017）浙03刑终1283号

上诉人(原审被告人)李传票违反交通运输管理法规，酒后在道路上驾驶机动车发生交通事故，致一人重伤，其行为已构成交通肇事罪，且肇事后逃逸。原判鉴于李传票有自首情节，民事部分已调解并获得被害人谅解，已予以减轻处罚。李传票在交通事故发生后，驾车逃逸，主观恶性大，原判根据本案的具体情节对其不适用缓刑并无不当。李传票要求再予从轻处罚或宣告缓刑的理由不足，不予支持。原判定罪和适用法律准确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　冯　亮审判员　韦　娜审判员　刘建国二〇一七年九月五日书记员　林蒙蒙 更多数据：www.

上诉人(原审被告人)李传票违反交通运输管理法规，酒后在道路上驾驶机动车发生交通事故，致一人重伤，其行为已构成交通肇事罪，且肇事后逃逸。原判鉴于李传票有自首情节，民事部分已调解并获得被害人谅解，已予以减轻处罚。李传票在交通事故发生后，驾车逃逸，主观恶性大，原判根据本案的具体情节对其不适用缓刑并无不当。李传票要求再予从轻处罚或宣告缓刑的理由不足，不予支持。原判定罪和适用法律准确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　冯　亮审判

浙江省温州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）浙03刑终1283号原公诉机关浙江省苍南县人民检察院。上诉人（原审被告人）李传票，男，1983年7月14日出生于浙江省苍南县，汉族，小学文化，农民，住苍南县。因本案于2017年1月4日被行政拘留十二日，同年4月20日被刑事拘留，同日转为取保候审，同年7月12日被逮捕。现羁押于苍南县看守所。浙江省苍南县人民法院审理苍南县人民检察院指控原审被告人李……