网络侵权责任纠纷 （2021）甘01民终4号

何文杰进行网易贵金属交易，应当知悉或充分了解交易规则，根据广东省贵金属交易中心有限公司《贵金属产品交易规则》争议与调解第六十四条：“在贵金属交易业务过程中发生纠纷时，经协商或调解不能达成一致的，当事人应提交中国广州仲裁委员会仲裁解决”。该《贵金属产品交易规则》条款明确了双方发生争议由仲裁机构仲裁解决的意思表示，对双方当事人均有约束力。故原审法院对本案无管辖权，本案纠纷应通过仲裁解决，据此，何文杰的上诉请求及理由不能成立。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　董清梅审判员　　陈　磊审判员　　康慧芳二〇二一年一月十一日书记员　　李　琦

何文杰进行网易贵金属交易，应当知悉或充分了解交易规则，根据广东省贵金属交易中心有限公司《贵金属产品交易规则》争议与调解第六十四条：“在贵金属交易业务过程中发生纠纷时，经协商或调解不能达成一致的，当事人应提交中国广州仲裁委员会仲裁解决”。该《贵金属产品交易规则》条款明确了双方发生争议由仲裁机构仲裁解决的意思表示，对双方当事人均有约束力。故原审法院对本案无管辖权，本案纠纷应通过仲裁解决，据此，何文杰的上诉请求及理由不能成立。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　董清梅审判员　　陈　磊审判员

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）甘01民终4号上诉人（原审原告）：何文杰，男，1973年2月8日出生，汉族，住甘肃省兰州市安宁区。被上诉人（原审被告）：网易宝有限公司，住所地杭州市滨江区长河街道网商路599号4幢101室。法定代表人：王磊，该公司总经理。被上诉人（原审被告）：广东省贵金属交易中心有限公司，住所地广东省广州市天河区珠江新城华夏路10号富力中心36层04单元、40……