（2015）沪一中执字第418号

申请执行人的申请，于法不悖，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第一项、第二百五十八条之规定，裁定如下：上海市仲裁委员会（2014）沪仲案字第1696号裁决书终结执行。本裁定书送达后立即生效。审　判　长　　王振杰代理审判员　　李伟荣代理审判员　　王斌.二〇一五年七月十五日书　记　员　　田智勇附：相关法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条有下列情形之一的，人民法院裁定终结执行：（一）申请人撤销申请的；……二、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十八条中止和终结执行的裁定，送达当事人后立即生效。 关注

申请执行人的申请，于法不悖，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第一项、第二百五十八条之规定，裁定如下：上海市仲裁委员会（2014）沪仲案字第1696号裁决书终结执行。本裁定书送达后立即生效。审　判　长　　王振杰代理审判员　　李伟荣代理审判员　　王斌.二〇一五年七月十五日书　记　员　　田智勇附：相关法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条有下列情形之一的，人民法院裁定终结执行：（一）申请人撤销申请的；……二、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十八条中止和终结执行的裁定，送达当事人后立即生效。 关注

上海市第一中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）沪一中执字第418号申请执行人孙宝珍，男，汉族，1975年9月21日出生。被执行人朱燕萍，女，1989年11月8日出生。本院依据上海仲裁委员会于二〇一五年四月一日作出已发生法律效力的（2014）沪仲案字第1696号裁决书，本院于2015年4月29日向被执行人发出执行通知，责令其履行生效法律文书确定的义务，即向申请执行人孙宝珍偿还人民币75，324……