故意伤害 (2017)津01刑终803号
裁判要旨
被告人陈萍故意伤害他人身体,致人轻伤,其行为已构成故意伤害罪,依法应予惩处。陈萍未赔偿被害人经济损失,酌情从重处罚。陈萍系初犯,本案系因民间纠纷引起,被害人具有一定过错,对陈萍可酌情从轻处罚。因陈萍的犯罪行为造成的附带民事诉讼原告人王某1的经济损失,其应承担相应民事责任。王某1各项经济损失为:1、医疗费2896元。2、出租运营损失即误工费,根据伤情认定为100天,251元/天,共计25100元。3、营养费根据被害人伤情,按100天计算,每天40元,共计4000元。4、交通费酌情认定500元。综上,共计人民币32496元。王某1在本案中有过错,应承担损失的10%,即3249.6元。陈萍赔偿王某1各项经济损失人民币29246.4元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十四条、第三十六条第一款,《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条,最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定,判决一、被告人陈萍犯故意伤害罪,判处有期徒刑七个月;二、作案工具电棒一支,依法没收;三、本判决生效后十日内,被告人陈萍赔偿被害人王某1各项经济损失共计人民币
摘要
被告人陈萍故意伤害他人身体,致人轻伤,其行为已构成故意伤害罪,依法应予惩处。陈萍未赔偿被害人经济损失,酌情从重处罚。陈萍系初犯,本案系因民间纠纷引起,被害人具有一定过错,对陈萍可酌情从轻处罚。因陈萍的犯罪行为造成的附带民事诉讼原告人王某1的经济损失,其应承担相应民事责任。王某1各项经济损失为:1、医疗费2896元。2、出租运营损失即误工费,根据伤情认定为100天,251元/天,共计25100元。3、营养费根据被害人伤情,按100天计算,每天40元,共计4000元。4、交通费酌情认定500元。综上,共计人民币32496元。王某1在本案中有过错,应承担损失的10%,即3249.6元。陈萍赔偿王某1
正文(节选)
天津市第一中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)津01刑终803号原公诉机关天津市和平区人民检察院。上诉人(原审被告人)陈萍,女,1976年1月8日出生于湖北省武汉市,汉族,中专文化,个体经营者,被捕前租住天津市和平区(户籍地为湖北省武汉市新洲区)。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年11月21日被刑事拘留,同年11月28日被取保候审,2017年5月24日被逮捕,现羁押于天津市和平区……