交通肇事 (2014)并刑终字第308号
裁判要旨
上诉人郑小亮违反交通运输管理法规发生重大交通事故,造成三人死亡、多人受伤,并负事故主要责任,其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。关于上诉人郑小亮所提“发生交通事故后其家属全部赔偿被害人并取得谅解”的上诉意见,经查,一审期间上诉人郑小亮所在单位已就本案民事部分与各被害人及其亲属达成赔偿协议并已实际履行,对该情节原审已经认定并对其在量刑时予以考虑。本案一、二审期间各被害人及其亲属均未向法院提供谅解书,上诉人也未向法庭提供书面谅解书,故对其上述辩护意见,本院不予采纳。综上,原判认定犯罪事实清楚,证据确实充分,定罪准确,量刑适当,审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 张顺军审判员 张志刚审判员 韩旭霞二〇一四年七月二日书记员 张大海 搜索“”
摘要
上诉人郑小亮违反交通运输管理法规发生重大交通事故,造成三人死亡、多人受伤,并负事故主要责任,其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。关于上诉人郑小亮所提“发生交通事故后其家属全部赔偿被害人并取得谅解”的上诉意见,经查,一审期间上诉人郑小亮所在单位已就本案民事部分与各被害人及其亲属达成赔偿协议并已实际履行,对该情节原审已经认定并对其在量刑时予以考虑。本案一、二审期间各被害人及其亲属均未向法院提供谅解书,上诉人也未向法庭提供书面谅解书,故对其上述辩护意见,本院不予采纳。综上,原判认定犯罪事实清楚,证据确实充分,定罪准确,量刑适当,审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条
正文(节选)
山西省太原市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2014)并刑终字第308号原公诉机关清徐县人民检察院。上诉人(原审被告人)郑小亮,男,河北省唐山市人,汉族,初中文化,农民,住河北省唐山市丰润区。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年1月6日被清徐县公安局刑事拘留,2014年1月15日被逮捕,现羁押于清徐县看守所。山西省清徐县人民法院审理清徐县人民检察院起诉指控原审被告人郑小亮犯交通肇事罪一案,于2014年5……