（2015）并民保字第80号

申请人董瑞的申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条之规定，裁定如下：一、冻结被申请人山西燕山石化实业有限公司、程习群、洛阳灵山旅游发展有限公司、山西燕山石化实业有限公司涧河加油站、山西燕山石化实业有限公司宏腾加油站、山西燕山石化实业有限公司中兴加油站1220万元银行存款；如款项不足，查封、扣押、冻结其同等价值的其他财产；二、冻结刘凤兰122万元银行存款。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内不依法提起诉讼或者申请仲裁的，本院将解除保全措施。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审　判　长　　邢江波审　判　员　　郭雄心代理审判员　　张云逸二〇一五年三月六日书　记　员　　郜　茜

申请人董瑞的申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条之规定，裁定如下：一、冻结被申请人山西燕山石化实业有限公司、程习群、洛阳灵山旅游发展有限公司、山西燕山石化实业有限公司涧河加油站、山西燕山石化实业有限公司宏腾加油站、山西燕山石化实业有限公司中兴加油站1220万元银行存款；如款项不足，查封、扣押、冻结其同等价值的其他财产；二、冻结刘凤兰122万元银行存款。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内不依法提起诉讼或者申请仲裁的，本院将解除保全措施。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审　判　长　　邢江波审　判　员　　郭雄心代理审判

山西省太原市中级人民法院民 事 裁 定 书(2015)并民保字第80号申请人董瑞，男，1965年11月20日出生，汉族，无业，住太原市迎泽区南内环街***号。被申请人山西燕山石化实业有限公司，住址太原市尖草坪区三给村。法定代表人程习群，总经理。被申请人程习群，男，汉族，1965年7月7日出生，住址太原市尖草坪区大同路***号。被申请人洛阳灵山旅游发展有限公司，住址洛阳市宜阳县城关镇人民北路。法定代……