民间借贷纠纷 （2014）徐民终字第04247号

借款人应当按照约定的期限返还借款、支付利息；借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。本案中，蒋思田关于向宋志磊共计出借800000元的主张有一系列证据予以证明，其事实清楚。对于蒋思田主张的借款本金800000元，应予以支持。关于本案借款是否有利息约定问题，原审法院认为，综合蒋思田所举以房抵债协议及证人杜某的证言，足以认定借贷双方确实曾存在利息约定的事实。本案中，蒋思田主张借款本金800000元自2008年8月12日至判决确定的给付之日按年息24%计算的利息，结合各笔借款的发生时间及以房抵债协议的形成时间，蒋思田主张的上述利息起算时间及利率标准有事实和法律依据，亦应予支持。关于滕丽娜是否应承担偿还责任问题，原审法院认为，离婚时，原为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还。债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理；但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定的情形。而在本案中，滕丽娜未能举证证明本案所涉债务符合依法不属于夫妻共同债务的情形，故该债务应认定为滕丽娜与宋

借款人应当按照约定的期限返还借款、支付利息；借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。本案中，蒋思田关于向宋志磊共计出借800000元的主张有一系列证据予以证明，其事实清楚。对于蒋思田主张的借款本金800000元，应予以支持。关于本案借款是否有利息约定问题，原审法院认为，综合蒋思田所举以房抵债协议及证人杜某的证言，足以认定借贷双方确实曾存在利息约定的事实。本案中，蒋思田主张借款本金800000元自2008年8月12日至判决确定的给付之日按年息24%计算的利息，结合各笔借款的发生时间及以房抵债协议的形成时间，蒋思田主张的上述利息起算时间及利率标准有事实和法律依据

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）徐民终字第04247号上诉人（原审被告）滕丽娜。委托代理人李祥，江苏禾嘉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）蒋思田。委托代理人赵阳，江苏彭淮律师事务所律师。被上诉人（原审被告）宋志磊。上诉人滕丽娜因民间借贷纠纷一案，不服徐州市泉山区人民法院（2013）泉民初字第5034号民事判决，向本院提出上诉。本院立案后，依法组成合议庭，对本案进行了公开开庭……