民间借贷纠纷 （2019）桂12民终1489号

民事活动应当遵循自愿、公平、等价有偿、诚实信用的原则。合法的借贷关系依法应受到法律保护。本案中，被告主张本案债务系因其他法律关系形成，并非民间借贷纠纷，并未提供充分证据予以证实。另，如因其他法律关系中的权利义务经双方清算后形成的借条，同样具有清偿的法律效力。被告自愿相继向原告出具《借条》和《收据》，确认借得原告50000元。同时还进一步约定了违约责任（逾期还款将承担诉讼费、律师费等）以及还款的期限。据此应当认定被告对尚欠原告的款项已经进行了结算并通过借贷形式予以确认。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十五条第二款的规定，被告依法应向原告偿还相应借款。至于被告辩称已经偿还部分借款的问题，经庭审质证核实，被告所付的款项并非系偿还本案借款，双方如有争议，可通过其他法律途径予以解决。利息问题，原告请求从还款期限届满后的2018年5月31日起按年利率6%计算计付至2018年6月30日的利息250元，符合法律规定，本院予以支持。关于律师费用的承担问题，被告在《借条》中已予确认，原告也已经支付了相应的费用，该费用未超过双方约定的比例。对于原告该项诉请，该院予以支持。综上

民事活动应当遵循自愿、公平、等价有偿、诚实信用的原则。合法的借贷关系依法应受到法律保护。本案中，被告主张本案债务系因其他法律关系形成，并非民间借贷纠纷，并未提供充分证据予以证实。另，如因其他法律关系中的权利义务经双方清算后形成的借条，同样具有清偿的法律效力。被告自愿相继向原告出具《借条》和《收据》，确认借得原告50000元。同时还进一步约定了违约责任（逾期还款将承担诉讼费、律师费等）以及还款的期限。据此应当认定被告对尚欠原告的款项已经进行了结算并通过借贷形式予以确认。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十五条第二款的规定，被告依法应向原告偿还相应借款。至于被告辩称已

广西壮族自治区河池市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂12民终1489号 上诉人（原审被告）：茹杨，女，1990年3月22日出生，汉族，住广西河池市金城江区。 委托诉讼代理人：韦朗舒，广西维日律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：汪素羽，女，1990年12月20日出生，毛南族，住广西河池市金城江区。 委托诉讼代理人：覃小欣，广西河城律师事务所律师。 委托诉讼代理人：蓝泽强，广西河城……