（2016）川05执65号之二
裁判要旨
因被执行人胡新兵无财产可供执行，本院对申请执行人郑小琴进行司法救助，申请执行人郑小琴同意终结本案执行。根据《中华人共和国民事诉讼法》第二百五十七条第六项之规定，裁定如下：终结四川省泸州市中级人民法院作出的（2015）泸刑初字第9刑事附带民事判决书第三项的执行。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 詹 毅审 判 员 杨 敏代理审判员 张姝娟二〇一六年九月二十日书 记 员 王润鑫
摘要
因被执行人胡新兵无财产可供执行，本院对申请执行人郑小琴进行司法救助，申请执行人郑小琴同意终结本案执行。根据《中华人共和国民事诉讼法》第二百五十七条第六项之规定，裁定如下：终结四川省泸州市中级人民法院作出的（2015）泸刑初字第9刑事附带民事判决书第三项的执行。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 詹 毅审 判 员 杨 敏代理审判员 张姝娟二〇一六年九月二十日书 记 员 王润鑫
正文（节选）
四川省泸州市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）川05执65号之二申请执行人：郑小琴，女，生于1979年12月25日，住四川省合江县。被执行人：胡新兵，男，生于1987年2月3日，住四川省合江县。郑小琴与胡新兵附带民事赔偿一案，本院于2015年10月19日作出的（2015）泸刑初字第9号刑事附带民事判决书已经发生法律效力。现权利人郑小琴于2016年3月24日向本院申请执行，本院依法立案执行。……