财产损害赔偿纠纷 （2016）赣08民终1569号

公民的财产权利受法律保护，当事人因过错侵害他人财产权益，应当承担相应的赔偿责任。根据纠纷的起因、冲突的升级、受损情况等因素，酌定刘新健承担45%的责任，傅喜姑承担55%的责任，即傅喜姑赔偿刘新健桂花树、猪舍损失1743元，刘新健赔偿傅喜姑油茶树损失138元，互相抵销后傅喜姑仍须赔偿刘新健损失1605元。关于价格认定能否作为赔偿依据的问题，本案为小额民间纠纷，为减轻双方的诉累，提高审判效率，根据本案具体情况，酌定吉州区价格鉴定监测管理局作出的价格认定可以作为本案的赔偿依据。综上所述，刘新健的诉讼请求应予相应支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十九条、第二十六条，《诉讼费用交纳办法》第十六条、第二十九条之规定，判决：傅喜姑赔偿刘新健财产损失1605元，限判决生效后5日内付清。案件受理费25元，已减半收取，由傅喜姑负担。二审中，当事人没有提交新证据，本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，关于本案部分事实认定问题，傅喜姑上诉辩称其只砸坏了刘新健的猪栏一角，而并未损害其桂花树。但综合双方的陈述及双方夫妻在派出所的询问笔录、证人刘某的笔录等证据，再结合派出所民警在现场调查调解时录制的

公民的财产权利受法律保护，当事人因过错侵害他人财产权益，应当承担相应的赔偿责任。根据纠纷的起因、冲突的升级、受损情况等因素，酌定刘新健承担45%的责任，傅喜姑承担55%的责任，即傅喜姑赔偿刘新健桂花树、猪舍损失1743元，刘新健赔偿傅喜姑油茶树损失138元，互相抵销后傅喜姑仍须赔偿刘新健损失1605元。关于价格认定能否作为赔偿依据的问题，本案为小额民间纠纷，为减轻双方的诉累，提高审判效率，根据本案具体情况，酌定吉州区价格鉴定监测管理局作出的价格认定可以作为本案的赔偿依据。综上所述，刘新健的诉讼请求应予相应支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十九条、第二十六条，《诉讼费用交纳办法》第

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣08民终1569号上诉人（原审被告）：傅喜姑，女，1959年2月15日出生，汉族，住吉安市吉州区。被上诉人（原审原告）：刘新健，男，1976年5月5日出生，汉族，住吉安市吉州区。上诉人傅喜姑因与被上诉人刘新健财产损害赔偿纠纷一案，不服吉安市吉州区人民法院（2016）赣0802民初1703号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案……