民间借贷纠纷 （2016）内04民终627号

刘涛与万洪美之间借贷事实清楚，有刘涛为万洪美出具的借条为证，刘涛主张已经偿还借款，没有提供相应证据予以证实，刘涛上诉称一审时要求调取刘涛银行流水，但未提交调取证据申请，二审刘涛要求法院调取其向万洪美及蔡旭昶银行卡汇款情况，因刘涛要求调取的是自己的银行卡流水，根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十四条“民事诉讼法第六十四条第二款规定的当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据包括：（一）、证据有国家有关部门保存，当事人及其诉讼代理人无权查阅调取的；（二）、涉及国家秘密、商业秘密或者个人隐私的；（三）、当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的其他证据。……”之规定，刘涛主张还款应当提供证据，刘涛用自己的银行卡转款应有银行转款单据，不属于申请法院调取证据的范围，且银行转账单据在对方不认可的情况下，亦不能单独作为还款证据，故本案根据现有证据，上诉人上诉理由不能成立，本院不予采信。原判认定事实清楚，适用法律正确，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费3100元，邮寄送达费60元，由上诉人

刘涛与万洪美之间借贷事实清楚，有刘涛为万洪美出具的借条为证，刘涛主张已经偿还借款，没有提供相应证据予以证实，刘涛上诉称一审时要求调取刘涛银行流水，但未提交调取证据申请，二审刘涛要求法院调取其向万洪美及蔡旭昶银行卡汇款情况，因刘涛要求调取的是自己的银行卡流水，根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十四条“民事诉讼法第六十四条第二款规定的当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据包括：（一）、证据有国家有关部门保存，当事人及其诉讼代理人无权查阅调取的；（二）、涉及国家秘密、商业秘密或者个人隐私的；（三）、当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的其他证据。……”之规

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内04民终627号上诉人（原审被告）刘涛，住赤峰市。委托代理人刘学民，内蒙古信华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）万洪美，个体工商户，住赤峰市。委托代理人蔡旭昶，个体工商户，与万洪美系夫妻关系。原审被告郭燕，赤峰市红山区钢铁街三段润峰小区1号楼451号。上诉人刘涛因民间借贷纠纷一案，不服赤峰市红山区人民法院（2015）红民初字第2920……