(2015)一中民三终字第0075号
裁判要旨
至本案一审立案时起距双方租赁期限届满已超过两年,无论日立租赁公司、孟祥友之间系租赁合同关系还是融资租赁合同关系,均已超过诉讼时效。日立租赁公司在指定举证期限内未提交关于诉讼时效中断的证据,故日立租赁公司要求孟祥友给付租金、留购金及违约金的主张,不予支持。日立租赁公司如持有相关证据,可另行提出主张。综上,依据《中华人民共和国民法通则》第一百三十五条、第一百三十六条、《最高人民法院关于审理融资租赁合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十五条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第三十四条的规定,一审法院判决如下:“驳回原告的诉讼请求。案件受理费3176元,减半收取,由原告负担。”上诉人日立租赁公司不服一审法院上述判决,向本院提起上诉称,一审法院认定事实错误,上诉人日立租赁公司与被上诉人孟祥友形成的是融资租赁合同关系,案件并未超过诉讼时效。本案中双方签订的融资租赁合同中约定租赁期间为2009年7月3日至2012年7月3日,租赁期限届满之日为2012年7月3日,此后开始计算诉讼时效2年至2014年7月3日。上诉人日立租赁公司在2014年7月3日向一审法院邮寄对被上诉人孟祥友的起诉状
摘要
至本案一审立案时起距双方租赁期限届满已超过两年,无论日立租赁公司、孟祥友之间系租赁合同关系还是融资租赁合同关系,均已超过诉讼时效。日立租赁公司在指定举证期限内未提交关于诉讼时效中断的证据,故日立租赁公司要求孟祥友给付租金、留购金及违约金的主张,不予支持。日立租赁公司如持有相关证据,可另行提出主张。综上,依据《中华人民共和国民法通则》第一百三十五条、第一百三十六条、《最高人民法院关于审理融资租赁合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十五条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第三十四条的规定,一审法院判决如下:“驳回原告的诉讼请求。案件受理费3176元,减半收取,由原告负担。”上诉人
正文(节选)
天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2015)一中民三终字第0075号上诉人(原审原告)日立建机租赁(中国)有限公司,住所地上海市浦东新区莱阳路2928弄30号。法定代表人水谷努,董事长。委托代理人王帅,山东豪才律师事务所律师。被上诉人(原审被告)孟祥友,无职业。上诉人日立建机租赁(中国)有限公司(以下简称日立租赁公司)因与被上诉人孟祥友融资租赁合同纠纷一案,不服天津市南开区人民法院(201……