民间借贷纠纷 (2017)苏05民终2526号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。在一审法院(2013)太沙民初字第0690号案件中,沈少军由于证据不足而未获支持部分诉讼请求,现提交新证据,不属于一事不再理范畴,一审法院受理该案并无不当。关于沈少军主张的2012年11月7日其给付陶建良现金50000元,因宏豪公司出具证明认可其在2012年11月7日收到了该笔50000元借款,一审法院予以确认,该笔50000元应视为沈少军履行借款合同向陶建良、宏豪公司交付的款项,陶建良、宏豪公司应归还该笔借款。因借款合同约定借款利息为月息2.5%,根据法律规定,未超过年利率24%的借期内利息及逾期利息应予支持,故一审法院确认陶建良、宏豪公司支付沈少军以50000元为本金,自2012年11月8日起按年利率24%计算至实际履行之日的利息。骆为勤应按担保书的承诺就本金50000元及利息承担连带清偿责任。关于沈少军主张的2012年11月6日通过汪凤英的银行账户转给骆为勤100000元,汪凤英出具证明确认该款为沈少军出借的款项,宏豪公司出具证明认可收到了该笔款项,故应认定为该笔款项系宏豪公司的借款,宏豪公司应归还沈少军该笔借款。结合借款合同及担保书的内容,骆为勤所担保
摘要
合法的借贷关系受法律保护。在一审法院(2013)太沙民初字第0690号案件中,沈少军由于证据不足而未获支持部分诉讼请求,现提交新证据,不属于一事不再理范畴,一审法院受理该案并无不当。关于沈少军主张的2012年11月7日其给付陶建良现金50000元,因宏豪公司出具证明认可其在2012年11月7日收到了该笔50000元借款,一审法院予以确认,该笔50000元应视为沈少军履行借款合同向陶建良、宏豪公司交付的款项,陶建良、宏豪公司应归还该笔借款。因借款合同约定借款利息为月息2.5%,根据法律规定,未超过年利率24%的借期内利息及逾期利息应予支持,故一审法院确认陶建良、宏豪公司支付沈少军以50000元为
正文(节选)
江苏省苏州市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)苏05民终2526号上诉人(原审原告):沈少军,男,1979年4月7日出生,汉族,住浙江省杭州市萧山区。上诉人(原审被告):骆为勤,男,1968年5月3日出生,汉族,户籍地安徽省定远县,暂住江苏省太仓市。委托诉讼代理人:牛伟,上海市光明(太仓)律师事务所律师。原审被告:陶建良,男,1969年6月28日出生,汉族,住江苏省太仓市。原审被告:太仓宏……