民间借贷纠纷 （2017）沪02民终8848号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。从李罡在2015年2月27日书写的借条内容及陆建芳与李罡之间在此之前银行卡交易明细的情况来看，有理由相信陆建芳与李罡之间存在借贷关系。2015年2月27日，李罡书写的借条系对之前借款的归并同时确认借款金额为3,500,000元。故对李罡、田甜辩称陆建芳未履行借款义务的意见不予采信。至于李罡、田甜辩称的陆建芳与李罡合伙投资上海正唐机电科技有限公司，陆建芳将款项转给李罡系投资款的意见，因李罡提供的证据不足以证明其与陆建芳之间系合伙关系，故不予采信。对于陆建芳主张的逾期付款利息，因在借条中仅对借期内的利率作了约定，现其主张的逾期付款利息按年利率24%计算过高，按照有关法律规定，支持按照借期内的利率计算逾期付款利息。李罡在借条之后每月的还款应先扣除双方约定的利息，剩余部分作为本金予以扣除。案涉借款发生于李罡、田甜婚姻关系存续期间，应视为夫妻共同债务。田甜辩称其已与李罡离婚且双方对于夫妻关系存续期间的债权债务已作出各自享有和承担的约定，李罡的借款与其无关的意见，因离婚协议中涉及夫妻债务承担的部分系夫妻内部约定，不对外产生效力，债权人仍有权就夫妻共同债务向夫妻双方主张权利
摘要
田甜、李罡与陆建芳民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪02民终8848号上诉人(原审被告)：田甜，女，1981年8月18日出生，汉族，住江苏省盐城市。委托诉讼代理人：田洪群(系田甜之父)，1954年2月25日出生，汉族，住江苏省盐城市。上诉人(原审被告)：李罡，男，1979年9月20日出生，汉族，户籍地河南省。被上诉人(原审原告)：陆建芳，女，1968年3月9日出生，汉族，户籍地上海市嘉定区。委托……